2016.10.28 19:14 臺北時間

《再見瓦城》吳可熙狠甩巴掌 讓柯震東就像驚嚇的小狗

mm-logo
娛樂
《再見瓦城》吳可熙狠甩巴掌 讓柯震東就像驚嚇的小狗
在金馬入圍6項的電影《再見瓦城》27日在台媒體試片,獲得許多掌聲,導演趙德胤講起其中一場男女主角肢體最多的戲,當吳可熙衝到柯震東宿舍質問時,狠甩他巴掌,趙德胤說:「柯震東是冷不防地被打,不知道自己會被打耳光,表現就像驚嚇的小狗。」
而柯震東收到的指令是抱住吳可熙,當時她也不知自己會被抱住,趙德胤就要這種真實的反應,而這也是《再見瓦城》中,在殘酷現實下發酵的愛情,兩人最靠近的一刻。
那個鏡頭的拍攝一次就ok,但因為要補特寫鏡頭,所以柯震東被呼了十幾次巴掌。後來吳可熙下手輕了變成假打,柯震東還要她來真的,因為那才會是最真實的演出。
柯震東和吳可熙在《再見瓦城》當中飾演情侶,時常在工廠當中大方放閃。(圖/岸上影像及前景娛樂提供)
《再見瓦城》說的是趙德胤大姐的故事,描述的雖是非法緬甸勞工偷渡進泰國的血淚,但趙德胤想說的,其實是一個關於台灣夢的愛情故事。趙德胤說,「女主角有個台灣夢,到了泰國後想再到台灣,這出於我的私人情感,當時我並沒有想到非法勞工議題。」又融合了趙德胤從村裡聽到的,像羅密歐與茱麗葉那麼純真又令人感傷的愛情悲劇,才寫出了《再見瓦城》的劇本。
「在我的家鄉臘戌,能夠到台灣,就是像中樂透一樣的事。」趙德胤說,有人問他,為什麼電影一開場的偷渡行程,為了省1000泰銖的車資,有人會願意把自己塞到後車廂裡,「我把吳可熙及柯震東帶到拍《冰毒》的那一座山,那裡的人,是為了100元,都有可能犧牲生命的。」
導演趙德胤拍攝前分別跟柯震東、吳可熙要求賞巴掌、反抱對方,讓兩人拍攝當下立即呈現真實反應。(圖/岸上影像及前景娛樂提供)
由這些真實情緒的感受,才能帶出演員演戲的真實度。拍偷渡戲時,所有的泰國相關人員都勸趙德胤,但他堅持要到清萊一帶實地拍攝,在真正的邊境拍出真實感。而柯震東在工廠受訓練的過程中,也逐漸像起戲中那個木訥呆滯的角色。
從紡織工廠到宿舍房間,所有的場景都是搭建出來的,趙德胤找了泰國名導阿比查邦(Apichatpong Weerasethakul)的美術團隊合作,整個劇組在泰國拍攝時最多有200人。他笑說,本來打算拍70天,但3千多萬的預算花錢似流水,最後錢花完了,加上熬夜趕工,他最多只拍了25天。
趙德胤在解說拍攝過程時,表情非常生動。
在這個愛情故事中,充滿控制慾的男主角,其實只想賺了錢,跟愛人回到家鄉開間小店過平凡的生活。但女主角為了求更好的生活,不惜出賣靈魂與肉體,「這是男主角的愛情夢靨,因為女主角把靈魂賣給了魔鬼…」雖然這一幕,趙德胤難得用了魔幻寫實的方式來表現,但他想說的愛情觀,依舊是非常殘酷非常寫實。
《再見瓦城》是《冰毒》導演趙德胤首度大規模跨國製作的愛情大片,故事描述蓮青(吳可熙飾)偷渡到泰國打工認識阿國(柯震東飾),兩人相戀後,男孩想要與女孩回家鄉長相廝守,彼此相愛但夢想和價值觀卻分歧,漸漸走向令人心碎的結局。電影12月9日全台上映。
更新時間|2023.09.12 20:21 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀