將時光倒流回30年前，你知道韓國也曾經「港流」當道嗎？在韓劇《請回答1988》中，主角群們圍在電視機前搶看張國榮、周潤發主演的電影《英雄本色2》的情節，正是「港流」曾在韓國十分風行的最佳見證，電影院裡幾乎清一色只播放好萊塢和香港的電影，而韓國電影就在吸取了好萊塢、香港兩地的養分後，快速成長發展出屬於韓國電影自己獨一無二的特色。
【影評】《叛獄無間》 社會不義的生存之道
會員專區娛樂
「監獄」與「黑幫」兩大題材，近幾年幾乎已成為韓國電影拿手的強項，而這兩大元素在近期由韓石圭、金來沅主演的《叛獄無間》中，更是發揮得淋漓盡致，但事實上，在過往80、90年代輝煌的港片風行時期，像《英雄本色》、《監獄風雲》、《無間道》這樣大量以警察、黑道、監獄為背景的電影，可謂風靡無數韓國民眾。
儘管充斥挖眼珠、割斷手臂、霸凌及髒話，因而被韓國判定為「19禁」禁止青少年觀賞，但《叛獄無間》自3月22日上映以來，已刷新韓國影史紀錄，成為3月上映電影中，最短時間內突破200萬觀影人次的電影，被韓國媒體評論「已具備邁向賣座片的潛力」。但即使擺脫了模仿者的角色，《叛獄無間》依然有著濃濃的港味，總是讓人忍不住想到周潤發、梁家輝主演的電影《監獄風雲》。
以角色投射來看，在《叛獄無間》中，因犯錯入獄的警察又建（金來沅飾），就是《監獄風雲》中因過失殺人入獄的梁家輝，而在監獄中呼風喚雨的「監獄之王」益浩（韓石圭飾），則很像是《監獄風雲》的周潤發；而片中金來沅在獄中痛咬另一名獄友的情節，也與《監獄風雲》中周潤發咬掉獄警張耀揚的精典情節極為類似。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。