以台灣50年代白色恐怖時期為背景,大量運用各種通俗元素,穿插特有民俗,搭配氣氛詭譎的配樂,《返校》遊戲不僅得到遊戲玩家的一面好評,連電影監製李烈都稱讚其美術、故事、聲音等環節非常優秀,因此她設定《返校》電影版的唯一原則,就是要超越原作。
不過李烈自稱是不敢看恐怖片,連《紅衣小女孩》都要拿著包包遮住視線,才能看完,「整個電影在講什麼,我還是知道,你問我許瑋甯演的好不好,我知道她演得好!」所以她當然也不敢玩恐怖遊戲,只看過《返校》電玩的攻略版本,卻無法阻止其籌備《返校》電影版的決心:「不設定上片時間,不像以前拍片都會先定檔期。我要做到大家都說它好,才會上院線,讓大家看見。」
《返校》電影網羅了《紅衣小女孩》編劇簡士耕,以及植劇場《天黑請閉眼》的編劇傅凱羚,一同改編劇本,導演則是徐漢強。徐漢強說自己從小就在打電玩,一直以為自己會進入遊戲界,連就讀世新大學時都在想如何跟遊戲產業接軌,結果最後還走入電影圈。但他宣稱自己本來就是《返校》遊戲的粉絲,一推出就下載來玩:「遊戲描述了艱困時代,幾個角色很純粹,去追求自己的理想或感情,卻跟時代衝突,又結合民俗元素、從小長大熟悉的事物等。」現在成了電影版的導演,「不會去迴避原著想要講的議題,不會把本片去跟其他遊戲改編的電影做類比。」
在遊戲當中,有兩個重要人物魏仲庭、方芮欣,會採取海選的方式徵求素人演員。監製李烈解釋,台灣對於培育演員做太少,導致演員有很多的斷層,舉辦海選是趁機培育演員,「這一次用素人演員是很冒險的事,一定得要這樣做,否則永遠都沒演員!」她說從一開始就設定要找10幾歲的人,以便符合劇中人的年紀,至於條件則沒有限制,「不需要翻跟斗、開飛機、騎馬,就是要會演戲。」
至於遊戲中的教官,因為之前玩家都戲稱長得很像馬英九,建議不如找馬英九來演算了。李烈說為了不讓故事失焦,「不會找馬英九來飾演這個角色。」至於有意想演出魏仲庭、方芮欣的人選,即日起都可以在《返校》電影官方粉絲團查詢最新消息。