有趣的是，許多導演在參與經典作品的修復版過程時，都會趁機微調一下。像是喬治盧卡斯就把《星際大戰》微調過好多次，也曾引來影迷的抱怨，認為最初才是最美。
詹姆斯柯麥隆說自己可以體會粉絲的心情，看到鍾愛的經典作品被更動難免會不爽，但他這次決定把當年的小錯誤加以修復。就是片中「液態金屬人」T-1000型終結者穿越時空首次登場時，觀眾本來可以看到演員全裸入鏡，還有一閃而過的陰囊生殖器（可能要放DVD加暫停才會看得到），導演決定在3D版加了一個水泥擋住這個走光的瞬間。
雖然《魔鬼終結者2》是1991年推出的電影，但在修復過的3D版依然可以讓觀眾感受到其歷久不衰的魅力。像是「液態金屬人」T-1000型終結者各種變形特效，現在看起來依然沒有破綻。相較於現實中的阿諾已經有些老態，但片中的阿諾還是「鮮肉」，也讓人讚嘆電影捕捉了阿諾最棒的狀態。為了製作這次的3D版，詹姆斯柯麥隆請回了已年近80歲的攝影師亞當格林伯格（Adam Greenberg），讓影片色彩更為鮮豔飽滿。
當然《魔鬼終結者2 3D》的推出，也意味著詹姆斯柯麥隆打算趁系列版權回到自己手上後，重新打造全新的續集，讓自己的想法可以真正被實現。猶如劇中所闡述的未來，一切變數都尚未塵埃落定，是好是壞還是掌握在人類手上。
導演詹姆斯柯麥隆版背書版預告
