《紅衣小女孩》的故事是以「魔神仔」為主，住在山上，如果被害者聽到有人喊自己的名字後回頭，就會被牽到山上。而《仿聲靈》也有類似的架構，以傳說中的「萇山虎」做背景，傳說中這頭白毛隨風飄逸的怪物，不僅擅長模仿，還會幻化為人形，用被害者的親人身形接近，再把被害者吃掉。不只如此，「萇山虎」還有穿梭鏡子的能力，也讓《仿聲靈》添加更多恐怖氣氛。
當女主角熙璉的兒子俊敘在首爾走失後，無計可施的她帶著失去記憶的婆婆回到老家萇山休養，希望有天婆婆可以想起俊敘失蹤的相關線索。奇特的是，她卻在附近山洞裡頭發現一位衣衫襤褸的神祕女孩，出於關心，熙璉帶她回家照料，沒想到怪事陸續發生，女孩舉止日漸神似俊敘，到底這是怎麼回事？
導演許正在2013年《捉迷藏》後，再次挑戰韓國民俗傳說題材。而曾演出過《鬼魅》的女星廉晶雅，相隔14年後重返鬼片題材，要再度逼瘋觀眾。
