花蓮強震目前已知12人罹難，罹難名單中4位來自對岸，失聯名單中另有一家祖孫3代共5人失聯，也是陸客，蔡總統晚間以簡體字發文表示，「針對地震中有幾位來自中國大陸的旅客不幸遭難，我們向罹難者的家屬致上最誠摰的慰問。」
她強調，尚未尋獲的五位中國大陸旅客，我們不會放棄任何希望。在人道救援上，兩岸没有距離。我們會盡最大的努力。兩岸一起為他們祈福。
蔡總統的發文也有許多對岸網友留言感謝，希望台灣在這場震災中堅强，「蔡總統，謝謝，台灣，加油！」
2018.02.09 20:41 臺北時間
蔡英文首度簡體字發文 人道救援兩岸沒距離
時事
花蓮強震已有4名中國旅客罹難，仍有5名陸客失聯，總統蔡英文9日晚間在推特（Twitter）以簡體字發文表示慰問，強調「在人道救援上，兩岸没有距離。我們會盡最大的努力。兩岸一起為他們祈福。」
更新時間｜2023.09.12 20:26 臺北時間
延伸閱讀
支持鏡週刊
小心意大意義
小額贊助鏡週刊！
贊助本文