在上個世紀80年代，有個說法是清涼里的「小姐」，是全韓國最漂亮的。自從日本人在殖民時期蓋了清涼里車站，情色交易就從這裡竄出頭來。1950年發生韓戰，車站迎來滿滿的阿兵哥，成群結隊在清涼里的巷弄間滿足血氣方剛的生理需求，588的艷名也跟著不脛而走。
1982年，南韓政府解除宵禁，南韓經濟起飛，民眾口袋裡有錢，再加上1998年首爾主辦夏季奧運，觀光客大量湧入，各種條件一起把清涼里推上了性產業的高峰，甚至南韓當局都主動師法荷蘭紅燈區，出面協調清涼里的妓院裝上玻璃牆，好讓紅燈區也能以乾淨亮麗的面貌迎接四方來客。
但時間快轉到2017年底，清涼里9成以上性工作者早已人去樓空。入夜後，昔日燈紅酒綠的街道上只剩下刺骨寒風，將破敗招牌吹得不斷晃動。破碎玻璃牆後，傾倒的把台椅訴說著鉛華褪盡的悽清寂寥。
「以前這裡生意多好啊，客人進進出出。現在半天也接不到一個。我只能在這裡枯等，」化名Ann的性工作者告訴前來採訪的半島記者。
在首爾市政府與地產業者主導下，清涼里整個街區4萬多平方公尺的巷弄房舍，即將夷為平地，重新改建為豪宅大樓。都更業者從2016年起就陸續「勸離」住戶和性工作者，多數時候是由拿著棍棒的黑衣人出面。堅持不受要脅，不肯搬的，就會有人在妓女戶對面架起監視錄影機，舉報賣淫，逼妓院拉下鐵門。
「都更迫使紅燈區不斷遷移，因為這些場所往往都位於商業高價地段，」南韓性工作者協會的Jang Se-hee表示。
南韓自從2004年訂立反賣淫法，把性交易界定為非法行為，大肆取締，讓許多聲色場所和性工作者的生計都大受打擊。首爾周邊的清涼里和Miari Texas等紅燈區，雖然設法存活了下來，但即使躲過了警方執法，卻躲不了都更大潮席捲而來。就連法律也撼動不了的人性需求，最後卻屈服於建設公司所給予的金錢誘惑之下。
只不過，原地主拿了錢拍拍屁股走人，怪手一輛輛開入，原本在這裡靠出賣皮肉過活的性工作者，卻成了看似雙贏的都更中最大的輸家。
「清涼里是她們（性工作者）唯一能掙錢的地方，像這樣狠心驅逐她們，卻不提供任何協助，是非常不人道的，」性工作者協會的Kang Hyun-joon表示。
資料來源：Al Jazeera, Korea Times
