由李帝勳、羅文姬主演的《花漾奶奶秀英文》,以輕鬆無厘頭劇情為開端,描述社區有位羅玉芬奶奶(羅文姬飾)老是愛到區公所找麻煩,發現新到職的主任(李帝勳飾)英語十分流利後,便纏著他要學英文,原來奶奶學英文的目的,是想與被領養到美國的弟弟溝通,沒想到故事中段開始急轉直下,帶出奶奶悲慘的慰安婦人生。
為了揭露日本當年不人道的行為,羅文姬奶奶在片中以流利的英文勇敢站上美國法庭,為被日軍奪去夢想的少女發聲,除沉穩的一字一句揭露日本當時犯下的惡行外,還在台上掀起衣服,露出肚子上被日本人畫的刀痕和塗鴉,「每當看到這個傷痕就會有很痛苦的回憶,當時年僅13歲,真的生不如死。」
為了這段長達7分鐘的英文演說,羅文姬感謝在美國生活的女兒與周邊朋友的協助,並直言:「活到老學到老,希望能持續挑戰不同角色!」而在片中擔認羅文姬英文家教的李帝勳,英文發音也備受網友稱讚,但他謙虛地表示:「這個角色因為是留美唸大學,所以在拍攝片場說英文時,有幫助我的英文老師在我演戲時,一邊幫我確認發音是否正確、口語是否夠流利。」
friDay影音自即日起推出「百想大贏家」特輯,除播出《花漾奶奶秀英文》外,還包括《1987:黎明到來的那一天》、《與神同行》、《南漢山城》、《犯罪都市》、《沉默的目擊者》、《朴烈:逆權年代》等多部囊括最佳影片、最佳導演、最佳男主角及最佳女新人的電影。