2018.05.08 16:59 臺北時間

「下海」拍片才知苦 她跟導演們道歉

mm-logo
娛樂
導演許智彥(左起)、徐譽庭、邱澤以《誰先愛上他的》入圍台北電影節國際新導演競賽。
導演許智彥(左起)、徐譽庭、邱澤以《誰先愛上他的》入圍台北電影節國際新導演競賽。
台北電影節的「國際新導演競賽」單元,近5年來報名人數激增,今年有553部片報名,最後選出12部入圍作品,當中《誰先愛上他的》《小美》是台灣電影,一起角逐新台幣60萬元的首獎。
曾以電視劇《我可能不會愛你》拿到金鐘獎最佳編劇的徐譽庭,首度轉戰導演,並找來許智彥一起執導《誰先愛上他的》,找來邱澤扮演片中的第三者。去年開鏡時,電影還叫做《我們都愛他!》,徐譽庭當時有預感可能會換片名,但許智彥卻迫不急待把這幾個字紋在身上,「2天後就換片名!」
導演許智彥(左)把原來的片名紋在小腿上沒2天,電影就換片名了。
《誰先愛上他的》已經在4月於義大利的第20屆烏迪內遠東國際電影節做世界首映,還拿下最佳影片、最佳新導演2項榮耀。,徐譽庭記得首映時權場觀眾的反應都很熱烈,放映後也一直留在現場跟觀眾交換意見。誰知道背後突然有人喊她,「該輪我了吧?」回頭一看,居然是林青霞!原來林青霞是該屆影展的終身成就獎得主,特別前來祝賀,還叮嚀如果在香港放映,請記得通知他。
邱澤在片中飾演同志,介入了別人的家庭。當男友過世後,元配發現保險金的受益人不是自己,而是這位從未見過面的第三者,因而展開了衝突。在開拍前邱澤與導演許智彥前去酒吧做功課,想說這個角色該有怎樣的肢體語言,「後來發現不需要特別,因為就跟一般人一模一樣。」他印象最深的,是一場目送男友離去的分手哭戲,從早上哭到中午放飯,拍了16次,「一個鏡頭看對方離開 ,後來才知道導演不要看到任何表演的痕跡,一直重複到我『不表演』為止。」
因為電影有2個導演,徐譽庭跟許智彥如何分工合作?徐譽庭說2個人的英文姓氏都是「Hsu」,有如媽媽跟兒子的關係。但她覺得最大的考驗是體力,以往當編劇是寫劇本寫到早上6點收工,當導演卻要早上6點就上工,「劇組都是年輕人,不能示弱,所以硬撐。」她也說以前常常埋怨很多導演沒有把她的劇本拍好,「這次下海拍戲,真的要跟之前的導演道歉。」
陳以文(左),飾演來自香港的房東,在《小美》片中展現港式口音,拼湊出失蹤少女的遭遇。(台北電影節)
另外一部入圍作品《小美》,依循《大佛普拉斯》模式,由鍾孟宏擔任監製與攝影,與新導演黃榮昇合作。鐘孟宏說跟新導演合作,從《大佛普拉斯》到《小美》,讓他學到很多,「當攝影師在拍攝現場,注意到很多以前沒有注意到的,這2部片讓我知道台灣有很多優秀的演員,陳以文、尹馨、張少懷,『怎麼這麼好』,跟他們有相見恨晚的感覺。」
導演黃榮昇從廣告界轉戰劇情長片,《小美》敘述一名來自台東的少女小美,來台北工作後失蹤,透過9段訪台來拼湊她的遭遇。為了寫好故事,他也透過教會、監獄做了很多吸毒人口的田野調查。
鍾孟宏(左)以監製與攝影的身分,力挺導演黃榮昇(中)拍出《小美》,陳以文(右)是片中演員。
更新時間|2023.09.12 20:26 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀