天使總經理Billy Eppler對媒體表示，大谷投球右手肘的尺側副韌帶(UCL)第2級撕裂傷，3週前經過高濃度血小板血漿注射(platelet-rich-plasma, PRP)治療後，檢查結果發現復原狀況符合預期，當初為他進行注射治療的Steve Yoon醫師同意讓他恢復打擊練習。
什麼是PRP療法？
大谷上次出賽是6月6日對皇家擔任先發投手，他主投4局因為手指起水泡而退場，但後來結局超展開。他在治療水泡時告知球團右手肘僵硬緊繃，隔天進行核磁共振檢查後發現，去年底紀錄上的右手肘尺側副韌帶(UCL)1級撕裂傷已經進展到第2級了。
6月9日，Steve Yoon醫師為大谷進行高濃度血小板血漿注射(PRP)，作法是抽取自體血液，經離心純化出高濃度血小板血漿，再注射到患處，目的在利用血小板所含多種生長因子，加速人體組織修復或再生，相較於手術，PRP被視為相對保守而低風險的療法。
PRP注射後的初次觀察期是3週，這段期間大谷只用左手單臂練習揮棒，他也曾經在隊友Felix Pena牛棚練投時站上打擊區，觀察投手來球並模擬打擊節奏，但教練團完全禁止他練投或正式比賽。而在完成檢查後，球團將讓大谷在本週末前進行實戰打擊練習，最快下週對水手的比賽就能上場。
復健賽？
現在問題來了：因傷休息3週的大谷，難道不需要像其他從傷兵名單歸隊的選手一樣，在小聯盟進行復健賽？就如總教練Mike Scioscia所言，大谷確實需要在實戰中重新適應投手的球速，並找回打擊節奏，但總經理Eppler明顯希望是在一個受控制的環境（controlled environment）下進行。畢竟小聯盟比賽不比春訓時的內部模擬賽，即便是復健選手也要按照比賽中的打擊順序上場，遵守比賽規則。試想被定位在指定打擊的大谷，如果必須舟車勞頓地前往小聯盟出賽，而且一場比賽在場邊枯坐3個小時，只為了上場3至4個打數，這是不是一種時間與精力的浪費？
言下之意，天使球團會為大谷設計一個模擬比賽的環境，讓他在高度控制的環境下進行實戰打擊。這種作法固然能充分感受球團對大谷的珍視與保護，但反過來說，若沒經過復健賽，感受真實賽場上的投打對決與比賽氣氛，驟然要大谷在短短幾天的內部練習後就重返大聯盟高張力的比賽環境，確實是高難度的挑戰。
「兩個不同的球員」
對投打二刀流的大谷來說，過去大約每週先發投球1場、打擊3場，是不是會因為短期內專任打者，而讓打擊表現有所提升？
