2018.08.27 14:54 臺北時間

《小腳怪》包容所有不一樣 安那曾文鼎獻聲中文配音

mm-logo
娛樂
《小腳怪》刻意顛倒敘述視角,以居住在高山之巔的大雪怪觀點看待人類,究竟誰才是真正的怪物呢?(華納兄弟提供)
《小腳怪》刻意顛倒敘述視角,以居住在高山之巔的大雪怪觀點看待人類,究竟誰才是真正的怪物呢?(華納兄弟提供)
動畫《小腳怪》取材流傳以久、在高山出沒的「雪怪」傳說,透過翻轉的敘述視角,讓大家重新認識這群看似恐怖的怪物,其實也有一顆柔軟的心。中文版請來「最強怪物新人」安那、「台灣第一中鋒」曾文鼎攜手獻聲,也刻意打破字正腔圓的規則,鼓勵觀眾認識更多的不一樣。
以往的「雪怪」傳說,常常被形容繪聲繪影、神出鬼沒般的恐怖,讓所有的登山客心中都蒙上一層陰影。但是誰說只有人會畏懼不一樣的事物,說不定在雪怪的心目中,人類才是真正的怪物呢?!動畫《小腳怪》的編導凱瑞寇克派屈克,就是以此為出發點,「人類很少看見身軀龐大的雪怪,因此稱他們為『雪怪』或是『大腳怪』,但說不定他們更膽小、更害怕我們。比起人類害怕的生物,地球上可能有更多生物很害怕人類。」
「小腳怪怪團」匯集了所有好奇心的大雪怪,他們打算找到「小腳怪」。(華納兄弟提供)
《小腳怪》敘述一群居住在高山之巔的善良大雪怪,儘管從未見過「小腳怪」,但卻對「小腳怪」的恐怖傳說深信不移。年輕的米果也是從小聽著「小腳怪」的傳說長大,直到有一天,天上一隻冒著火的巨大「怪物」、發出隆隆的巨響朝他衝過來。在一陣天搖地動之後,他發現「小腳怪」就出現在他眼前!這個事件讓他成為大紅人,但也造成雪人圈中的騷動,讓他更想一探這個世界的究竟,於是他縱身跳下生活了一輩子的高山之巔,隻身來到山腳下「小腳怪」們居住的世界,他準備帶一個活生生的「小腳怪」回家鄉,證實自己是對的。
「小腳怪怪團」匯集了所有好奇心的大雪怪,他們打算找到「小腳怪」。(華納兄弟提供)
中文版的配音找來「最強怪物新人」安那,「台灣第一中鋒」曾文鼎,分別擔任「美姬」與「呱吉」的配音。大家對這樣的配音陣容可能會感到不解,也覺得不夠字正腔圓,但電影公司認為《小腳怪》的主旨就是告訴觀眾「認識差異」「擁抱差異」,所以這樣的安排更能凸顯「接納新事物」的重要性。
更新時間|2023.09.12 20:27 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀