根據《朝日新聞》報導,日本湯布院一家男性民宿業者,現年44歲的他,坦言並不擅長用手機或上網,之前是為了讓青年旅館官網瀏覽人次增加才開始使用。
8日他在推特留言,提到有4名男學生來住宿,不約而同地說由布院最好的地方是「下湯」,下湯是當地唯一一個公共混浴溫泉,他留言中提到「他們在入浴時有年輕女生進來。這已然成為一輩子的回憶。希望讓全世界的女性們知道,各位具備著極大的魅力!」
其留言引來網友批評「女性不是觀光資源」「明顯是性騷擾」,事件持續延燒,時隔多日後,直到職員上網看到留言詢問,他才知道出大事了。他於17日時發布道歉啟事,「引發各位的不快,深感抱歉」,澄清是抱著輕率的態度寫下這些內容,並強調發文時並無輕視女性或是性方面的想法。
18日他再於推特致歉,強調自己正反省中,並刪除原本貼文,他也前往當地的觀光協會一一致歉。接受媒體採訪時,他提到仔細看了網友們的評論後,反省自己「沒有充分考慮到女性對於(在社會上)被置於受男性觀看的立場所產生的不快感,以男性視角發文一事也缺乏自覺。」
網友也因此發現,過去該業者的貼文圖片來源有不少違規,種種讓他正考慮停用推特,他無奈表示,「雖然知道貼文在世界各地都收得到,但卻沒有危機感。這樣發文的話就會演變成這種事,我自己也沒能好好拿捏。如果繼續用的話,肯定還會發生同樣的事。」