2019.03.23 16:43 臺北時間

文慧如初體驗生吞檳榔汁 玖壹壹春風虧「老司機吃法」

mm-logo
娛樂
文慧如(左一)與Karencici(左二)拜師玖壹壹的春風(右一)和草屯囝仔的樞育學台語,並送上印有辣妹合成照的檳榔當謝師禮。(華研提供)
文慧如(左一)與Karencici(左二)拜師玖壹壹的春風(右一)和草屯囝仔的樞育學台語,並送上印有辣妹合成照的檳榔當謝師禮。(華研提供)
來自新加坡的文慧如與來自美國的Karencici,為了唱出道地台灣「氣口」,特地帶著檳榔謝師禮,前往台中拜師拜師玖壹壹的春風和草屯囝仔的樞育,苦學《癡情的男子漢》這首歌,兩人被春風和樞育慫恿體驗檳榔滋味,兩人大膽咬下後,不約而同皺眉表示:「吃起來很澀,而且有草的味道,很奇怪。」
為了想了解受英文教育長大的文慧如與Karencici的台語程度,春風與樞育特地出了十道題讓她們搶答,題目包括一般詞語比如牛仔褲、金曲獎,以及她們兩人的歌詞。當樞育用台語念出文慧如《愛情十萬個為什麼》歌詞「人是我的」時,Karencici立刻大喊「你是我的」,惹得現場人員大笑她像是在示愛,樞育也忍不住笑說:「這裡會出現粉紅泡泡嗎?」接著文慧如和Karencici唱起她們認真練習的玖壹壹歌曲《癡情的男子漢》,請老師指點。原唱春風稱讚兩人已經有70分的水準。
樞育與春風回送草屯囝仔新專輯,讓她們聽歌學台語,還可以認識台灣文化。(華研提供)
經過台語聽力測驗及唱歌考驗,文慧如得到9分,小輸Karencici一分。兩人送上了特製禮盒給老師,盒蓋一掀開,裡面的十盒檳榔上竟是有著文慧如和Karencici臉的合成辣妹照片,不知情的文慧如和Karencici見到照片大喊「傻眼」,且沒想到春風更宣布方才台語考驗的落敗者要罰吃檳榔。
文慧如的檳榔初體驗不僅又苦又澀,還不小心把檳榔汁給吞了下去,讓春風和樞育笑稱這是「高階段吃檳榔老司機」的吃法。春風告訴她,新加坡的檳榔吃法是做成甜點,讓文慧如很驚奇。Karencici在大家鼓吹下也跟著吃了一顆,春風豪氣地說:「妳這顆吃下去,就多了很多粉絲,濁水溪以南都通了。」最後樞育和春風也不忘提醒,這次是為了讓外地來的文慧如和Karencici體驗台灣文化,所以請她們吃檳榔,但檳榔容易導致口腔癌,少吃為妙。
文慧如與Karencici即將於4月7日舉辦《How Now!文慧如x Karencici好鬧音樂會》,她們透露除了演唱、改編自己專輯裡的新歌外,也會互唱對方的歌、翻唱別人的歌曲等等,絕對會是一場內容豐富、「好熱鬧」的演出。購票可洽KKTIX及全家便利商店。
更新時間|2023.09.12 20:29 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀