田中榮子說:「我直接去現場,和負責創意的人一起工作,親身參與複雜的動畫製作流程,去了解每個場景和分鏡是如何製作出來的。在日本,我們稱之為在工作現場慢慢把基礎培養起來。」
做了四五部電視動畫節目的製作人之後,剛好吉卜力工作室因同時推出《龍貓》和《螢火蟲之墓》,缺少執行製作人,於是宮崎駿透過一位剪接師詢問田中榮子的意願,她就去上班了。
日本動畫圈流傳一則佳話,即當吉卜力在製作《龍貓》時,聽聞大友克洋執導的動畫片《阿基拉》製作進度遲滯不前,於是讓《龍貓》動畫師去幫忙,業界戲稱此事為「貓的幫助」。
後來,大友克洋派了森本晃司等人協助吉卜力製作《魔女宅急便》做為回報,森本晃司也因此結識田中榮子,兩人理念相同,共同創建了動畫工作室Studio 4℃。創立宗旨是集結所有影像創意人員,做一些與主流不同的作品。
談到公司命名的原由時,田中榮子說:「 4℃是水的密度最高的溫度,因此希望工作室的作品是像4℃般的水一樣很紮實、密度很高。加上水在這個溫度,不管是稍微高溫或低溫一點,容積都會變大,以此期許作品有擴散性,把能量釋放到全世界。」