2020.03.14 18:54 臺北時間

斜槓J.Sheon自認毛很多 跨界配音小兔兔無違和

mm-logo
娛樂
嘻哈歌手J.Sheon又多兼一職,為真人動畫電影《比得兔兔》配音。(索尼提供)
嘻哈歌手J.Sheon又多兼一職,為真人動畫電影《比得兔兔》配音。(索尼提供)
改編自英國知名童書的真人動畫電影《比得兔》前年推出後全球熱賣105億台幣,續集電影中文版片名《比得兔兔》不僅利用兔與英文Two的諧音命名拉近與台灣觀眾的距離,同時也找來自稱「毛很多」的歌手J.Sheon擔任靈魂主角比得兔的配音,希望帶給粉絲更在地豐富的娛樂效果。
《比得兔》英文版配音陣容強大,包括名嘴詹姆斯柯登為靈魂兔子「比得」配音,「小丑女」瑪格羅比、《原力覺醒》黛西蕾德莉則獻聲「比得」的妹妹:小白、小福,中文版則相中向來走又酷又炫路線的J.Sheon。
J.Sheon表示:「我其實很喜歡看動畫片,比得兔這個角色一出場就讓人覺得很開心、很跳,那是我很想跟他學的地方。不過,我和比得兔最大的共同點其實是『毛』都很多、講話也很酸,但這就是我們的特色,所以找我跨行配音一點都不違和!」
第一集在全球寫下105億台幣票房佳績,萌萌的比得兔將率領動物好友及家族捲土重來。(索尼提供)
第一集 《比得兔》中,碧雅(蘿斯拜恩 飾演)與小麥(多姆納爾格里森 飾)和兔子們在費了九牛二虎之力後,終於組成了家庭。續集故事的重點則放在比得兔(英文版詹姆斯柯登、中文版J.Sheon 配音)盡了最大的努力,企圖扭轉自己調皮搗蛋愛的形象,但小麥和其他兔兔還是認為他固執愛惡搞。一次意外發生讓比得傷心出走,沒想到他卻在都市裡找到知音同伴,過去的調皮小聰明也大受肯定讚賞。經過這番歷險後,比得決定回家帶著其他家人和好友一起到都會體驗新生活,但沒想到這個決定卻讓所有動物遇到大麻煩。該片將於8月7日在台上映。
更新時間|2023.09.12 20:33 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀