本劇的韓文片名為《王國》，但中文官方劇名卻取為《李屍朝鮮》，意指由李氏王朝統治國家的朝鮮時期，出現了喪屍之亂。有韓國網友拿出韓國國語院出版的國語大辭典裡的解釋，「『李氏朝鮮』指的是李氏創立了朝鮮」，認為有貶低、矮化韓國的含意。而且將「氏」以「屍」替代也讓網友覺得不妥。Netflix在官方回應表示，「收到來自韓國的歷史專家對於《李屍朝鮮》中文劇名所提出之意見，經內部討論後，決定將劇名改為《屍戰朝鮮》。我們在此感謝大眾對這部影集的支持並提供寶貴意見。」
《屍戰朝鮮》第一二季獲得觀眾喜愛，讓編劇金銀姬非常開心，她在記者會與媒體聯訪時一直不願鬆口第三季相關情報，日前接受韓媒專訪，終於透露第三季走向，並稱讚在第二季最後一集，露臉10秒鐘的全智賢具有超凡魅力。
金銀姬編劇認為全智賢是有「女戰士」特質的演員，善於利用肢體表現個人魅力，很想和她一起合作動作片，由於全智賢已確定加入同樣由金銀姬編劇的新劇《智異山》，編劇表示粉絲可以期待看到全智賢在新作展現她活潑可愛的一面。
提起最令大家期待的《屍戰朝鮮》第三季，金銀姬說會將故事重心放在「北方」，她說：「我對長白山、鴨綠江那邊的很有興趣，可能會往這邊發展。第三季會有新的反派角色出現，「應該會是大家意想不到的人，可能是之前已經出現過的角色喔。」
