《夜半歌聲》中除了張國榮與吳倩蓮詮釋一段虐心悲戀之外,當年還是新人的黃磊也獲得重用,在電影中演出戲份吃重的年輕歌劇演員,因為他的出現再度讓這場10年前的愛情悲劇浮現在眾人面前。黃磊與張國榮在片中有多場對手戲,由張國榮指導黃磊唱歌及演出,兩人有著師徒之情,在戲外,黃磊視張國榮為兄長,兩人透過《夜半歌聲》的合作,建立了好情誼。
《夜半歌聲》出品人黃百鳴曾經透露,原本張國榮是推薦由古天樂演出這個角色,但古天樂同時必須演出電視劇《神鵰俠侶》,不得不放棄。身為電影監製的張國榮,從電影《邊走邊唱》才找到了黃磊。
在《夜半歌聲》的拍攝期間,所有演員和工作人員都長住北京,黃磊和張國榮也長時間相處,黃磊記得有一回,兩人在北京的寒夜裡抽著菸等待拍攝,黃磊說:「因為天太冷,我們擠在一間小屋子裡,他就坐在我對面,僅一步之遙。」張國榮突然問黃磊有聽過電影中的歌了嗎?黃磊表示還沒有聽到,張國榮回說:「很好聽,我唱給你聽。」便唱起了同名主題曲,之後連同2首插曲也唱給黃磊欣賞。
黃磊說:「我當時真的好激動,他竟然對著我唱了3首歌啊!」之後黃磊也寫書追憶了這一幕,「就這樣,在那小屋裡,他為我唱了那首歌。那一年,我24歲,他39歲。我會永遠記得那一刻,我會一直懷念他。」
黃磊果然因《夜半歌聲》的表現獲得大眾的注意,因而來台灣發了唱片,之後接連演出《人間四月天》、《橘子紅了》等話題作品,而黃磊也對《夜半歌聲》和張國榮心懷感念,特別自編自導自演了電視劇版的《夜半歌聲》,由大S和何潤東演出,他則演出劇中反派,一字一句手寫劇本,他說:「這部《夜半歌聲》的電視劇,是我對張國榮的懷念啊!」《夜半歌聲》將於6月5日上映。
《夜半歌聲》4K數位修復版預告
★《鏡週刊》關心您:抽菸有害身心健康。