波頓下周二(6月23日)出版的新書《事發之室:白宮回憶錄》(The Room Where It Happened: A White House Memoir),美國媒體率先取得的內容,立即引發熱烈的討論。
出書撈錢?影響選情?
隨著美國11月大選逐漸逼近,曾實際主導參與川普國安與外交決策的波頓,選在這個時機點出書,還未開賣,就已登上亞馬遜的暢銷書排行榜第一名。川普宣稱波頓出書「可能違法」,美國司法部以可能有違保密規定,影響國家安全為由,二度向法院訴請暫停該書的出版。另一方面,反川普的陣營則是批評,波頓早該在彈劾案調查時到國會作證,而不是現在趕熱潮海撈200萬的出書合約。
無知的世界觀
波頓書中提到川普對世局缺乏基本認識,例如,他不清楚英國也是核武國家,還問人芬蘭是否是俄羅斯的一部份。川普還經常嚴詞批評盟國領袖,很早就考慮要退出NATO,還說出兵委內瑞拉「應該很酷」。
對台灣語帶輕蔑
這種世界觀左右了川普對台海兩岸關係的認識。波頓在書中提到,川普受華爾街商界投資中國致富的影響,對台灣並不友善。他常指著麥克筆尖說「這是台灣」,然後指著白宮橢圓形辦公室的總統辦公桌說「這是中國」。
波頓在美國政壇向來是鷹派、反中、友台立場鮮明,他在書中感慨說:「美國對另一個民主盟友的承諾與義務,竟淪落到如此地步。」
模仿仰慕的獨裁者
川普對西方盟國領袖經常出言不遜,相對之下,對威權獨裁者如土耳其總統厄多安,和中國國家主席習近平,往往流露仰慕之情。
波頓書中提到,川普有時似乎也在模仿自己仰慕的威權領導者,例如他有次批評記者,說「應該把這些人處決。他們都是人渣(scumbags)」。
波頓也提到,川普曾告訴厄多安,土耳其國營的人民銀行(Halkbank)違反美國對伊朗禁運的司法問題很容易解決,只要他把紐約南區檢察官的「歐巴馬的人馬」換成「他的人馬」。波頓說,川普顯然是「想顯示自己和厄多安一樣大權獨攬」。
稱「再教育營」可放手去蓋
2018年,G20高峰會在阿根廷布宜諾斯艾利斯開議,當時美中貿易戰已經開打近半年。習近平在晚宴上說希望與川普再合作6年,川普回答,有人說美國總統兩屆任期限制的憲法規定應該廢除。接著習近平說,美國選舉太多,不希望別人取代川普。川普馬上點頭認同。
當習近平對興建新疆再教育營作出解釋時,川普曾透過口譯建議他「放手去蓋這些營,這是他認為該做的事」。
幕僚背後的笑柄
波頓說,面對川普這些行徑,即使是對川普唯命是從的白宮高層幕僚,也會在背後嘲笑川普。根據他書中的說法,2018年川普和北韓領導人金正恩會面期間,國務卿龐佩歐曾塞給他一張紙條,裡頭大罵川普,「他根本在胡扯(He is so full of shit)」。
一個月之後,龐佩歐把川普提的北韓政策打了回票,說它「成功機率是零」。
波頓也說,情報單位對川普的簡報只是浪費時間。他說「大部分時間是在聽川普說,而不是川普聽人做簡報」。他還說川普喜歡挑撥自己的幕僚,他說川普有次告訴他,前國務卿提勒曼用輕蔑、有性別歧視的字眼形容前美國駐聯合國大使海莉。波頓說他對川普的這個說法存疑,但是這「很像是他會編造的事」。
參考資料:New York Times, Wall Street Journal, 中央社