〈回不去的海〉由神曲製造機JerryC、知名作詞人葛大為聯手為蔡佩軒量身打造,為了唱出「勇敢去愛、勇敢放手」的真摰情感,蔡佩軒在錄音室慘磨1個月;為了在MV中呈現失去所愛的心情,她要挑戰在各種不同地型優美地狂溜直排輪、再溜到摔倒,甚至還要上演淋浴戲,全身溼透透,但看到了MV的成果,讓蔡佩軒覺得自己脫離了舒適圈,又往前邁進了一大步。
蔡佩軒自幼喜歡迪士尼卡通人物小美人魚,連英文名字都取小美人魚同名的Ariel,小美人魚的故事結局並非傳統「小美人魚和王子從此過著幸福快樂的日子」,而是小美人魚為愛情犧牲了聲音、甚至變成泡沫;看似悲傷的結局,蔡佩軒用全新的視角重新詮釋,讓經典童話有了新的面貌。
但起初感情經歷不多的蔡佩軒,唱不出歌曲的情感面,製作人JerryC高標準要求她必須唱出歌曲該有的情緒,讓她在錄音室苦熬了1個月,為此她也苦惱多時,直到朋友與她分享一個行為藝術的故事:「一對行為藝術家情侶,他們分別從萬里長城的兩端往彼此的方向前進,最後會合時,只擁抱了一下,又繼續背對著彼此走下去,最後真的分手了。」她聽完十分有感觸地落淚,再進錄音室,不斷想像故事的畫面,才順利完成錄音。
在〈回不去的海〉MV裡,導演用「溜冰」來呈現小美人魚離開海面擁有雙腿、奮不顧身追尋愛情的概念。雖然蔡佩軒小時候在加拿大學過溜冰刀,但MV裡是挑戰4輪的溜冰鞋,所以在拍攝前,她花了近1個月密集訓練,過程中手腳都摔傷,她不以為意說:「因為我最喜歡的運動就是溜冰,有一種自由翱翔的感覺。」
此外,她還要上演溜冰跌倒的畫面,一開始她抓不到摔倒的時機和表情,一再重來,前後摔了不下10次,好不容易各方面都到位,但她也摔到腿軟;原本導演想要讓她在大雨中拍攝,偏偏當天天氣太好,一滴雨都沒有,最後決定用淋浴戲來呈現「不知是淚水還是雨水」,為了愛情拉扯崩潰的情緒,不過一開始水溫沒有拿捏好,一扭開水籠頭,竟然是熱水正面攻擊她,她一聲不吭繼續演,直到導演喊卡,她才跳開說:「水好燙!」敬業精神讓工作人員心疼唸:「太熱要說,燙傷怎麼辦啊?」