住在日本關西地區的4口之家,家中有1對寶貝女兒,1歲8個月大女兒就讀的保育園有類似台灣「聯絡簿」的制度。平時負責撰寫聯絡簿的媽媽,日前因為4個月大的小女兒住院,而將長女的接送和寫聯絡簿工作交給爸爸。爸爸覺得女兒實在太有活力,擔心女兒在外鬧事,寫聯絡簿問女兒在保育園表現如何,但是表現方式讓媽媽和保育員傻眼到笑出來。
媽媽讀完聯絡簿上的文字後拍照上傳Twitter,只見爸爸是這樣寫的:
「接續昨日,去接女兒時,她以『怎麼是你這傢伙啊』的表情迎接我。回到家,女兒一手薯條餅乾一手養樂多地猛吃,還像大猩猩一樣來回爆衝。她在保育園有乖乖地玩耍嗎?」
貼文吸引家有豬隊友的媽媽前來認親,留言中有個媽媽分享丈夫在老師面前爆言:「女兒在家跟胖虎一樣,在學校還好嗎?很爆走嗎?」老師嚇到:「真的嗎?她在學校是靜香!」也有曾經從事保育員工作的網友分享,偶爾會收到這種直率的留言,這時候老師間會發生爭奪回覆權的戰爭。
日本網媒《fnn》找到這名媽媽,詢問老師如何回覆該則留言。媽媽表示,女兒7月初才進入學,還沒習慣保育園生活,可能跟老師也不熟,當初老師(保育員)僅簡短回覆:「無法想像爆走的樣子。」而且雖然爸爸告狀女兒以「怎麼是你啊」的表情迎接他,但其實女兒在家裡是十足的「爸寶(パパっ子)」,爸爸每天幫女兒洗澡、哄她睡覺,讓女兒在家裡可以做所有她想做的事,所以可能有點擔心:「如果在保育園也這樣……」
媽媽希望日後可以由爸爸繼續寫聯絡簿,她也相當期待可以看到更多這種「過於直白」的留言。