眾所周知,《追殺比爾》導演昆汀塔倫提諾是出名的港片迷,自然很有興趣與早已是國際影后的張曼玉合作。在昆汀拍攝由布萊德彼特主演的《惡棍特工》時,昆汀就邀請了張曼玉來客串,演出一位巴黎戲院的老闆娘。
這是張曼玉闊別大銀幕5年後的第一次演出,但公演版卻找不到她的身影,昆汀解釋張曼玉的表現十分傑出,卻因片長太長,為了影片的節奏不得已刪減了很多場戲,其中就包括張曼玉的演出。
香港大導演王家衛不只一次大量刪演員的戲分,像是劉德華在《阿飛正傳》的戲分所剩無幾,之後30年沒合作過,關淑怡大老遠跑去阿根廷拍《春光乍洩》卻一個鏡頭不剩,連也是老搭檔的張震,當初在拍《一代宗師》時,為了演出八極拳高手「一線天」這角色,苦練三年八極拳,練到最後拿下全國八極拳比賽青年組冠軍,正片出來打戲只剩一場,從重要配角變成大龍套。
柯震東則是另一種截然不同狀況,2014年他因為在北京呼麻被捕,從此遭到對岸封殺,他當時手上已拍好的作品只好找尋變通方法,像是《捉妖記》就換成井柏然進行重拍,而《小時代4》則是把他的鏡頭做了處理,剩下背影、聲音以及看不清楚的正臉,形同路人。
★鏡週刊關心您:珍惜生命拒絕毒品,健康無價不容毒噬。