張曼娟以自身經歷舉例，「不知道從何時起，要來廣播節目宣傳的郵件，上面寫的是『與貴節目合作』；受邀請幫某些作家的書推薦，出版社郵件上寫的是『與曼娟老師合作』；辦活動時需要募款，也是寫著『向您提供一個合作機會』。」但是在張曼娟的認知裡，「合作」應該是互惠的，「你幫助我，我也幫助你。宣傳、推薦、募款，不都是拜託人家幫忙嗎？怎麼會是合作呢？」
所以近日張曼娟經常提醒小學堂中的學生，不要隨便跟人家進行這樣的「合作」，是非常失禮的行為。而面對越來越多這樣的「合作」機會，張曼娟忍不住感嘆：「真是傻眼貓咪。」
2020.10.28 13:28 臺北時間
「拜託幫忙」變「提供合作機會」 張曼娟批：真的很失禮
生活
知名作家張曼娟今（28日）透過粉絲專頁發文，表示近期收到越來越多提供「合作」機會的信件，希望自己能夠幫對方宣傳作品、 推薦書籍和募款，張曼娟指出，「拜託」和「合作」意思不同，提醒學生千萬不要隨便向他人提出「合作」，會非常失禮。
更新時間｜2023.09.12 20:36 臺北時間
延伸閱讀
支持鏡週刊
小心意大意義
小額贊助鏡週刊！
贊助本文