《訪客》劇情描寫長期與父親交惡的男主角,因父親某晚遭闖空門小偷攻擊而受傷而有了破冰徵兆,但住在對面的漫畫家卻透露當晚發生的詭異事件,讓他的日常開始崩壞。張軒睿在片中與戴立忍、陳漢典有動作戲,而與飾演前女友林映唯第一場戲就被呼巴掌。首映會上張軒睿回憶拍這場戲時,雖然表示風度請對方不用客氣,但林映唯的巴掌「很實在」,還是讓他驚呼:「小美果然沒在開玩笑!」
姚愛寗在片中演出亞斯伯格又帶輕度智能障礙的少女,她曾在電影《為你存在的每一天》中飾演有智能障礙的媽媽,這次又有類似設定,她現場逼問導演選角想法,蔡佳穎導演回應是看中兩人的內在氣質,要與同劇演員有化學變化,他更盛讚全劇演員的演技與能量,讓《訪客》更加有說服力。
甫以《逃出立法院》入圍金馬獎的高慧君在《訪客》裡飾演優雅美麗卻讓人不寒而慄的媽媽,被飾演長期窺探鄰居張軒睿一家的漫畫家陳漢典封為本片最可怕的角色。聽聞自己被設定為「變態狂」,陳漢典笑稱自己只是在「觀察」。蔡佳穎導演還透露,飾演一家之主的戴立忍,為了讓演出一家人的演員更加融洽,還特地邀請大家在咖啡廳聚餐、玩桌遊培養感情。
出身高雄的蔡佳穎導演在首映會上說:「身為高雄囝仔,首部長片能在家鄉首映,對我具有重要意義,雖然《訪客》以平行時空串聯神祕事件,但內在核心還是人與人的情感,希望能夠帶給觀眾對於『家』有不同的思考和想法。」