趙正平扮演教官,當然少不了威嚴的鏡頭,一場他甩巴掌教訓黃冠智飾演的搗蛋學生,就是真打。趙正平說不是刻意要欺負人家,假使借位的話,生氣的眼神都不會到位,所以通知劇組準備好冰桶。至於被打的黃冠智則說一開始被打的時候很小力,臉也沒有腫起來。不過他也爆料趙正平都請同戲的女星李玲葦、韓寧一起去吃飯,「我還是看報紙才知道。」黃冠智隨後還當場跟趙正平點菜,「我想吃日本料理。」不料趙正平妙回:「你這個命,吃迴轉壽司剛剛好。」
《返校》影集版時空發生在1999年,導演蘇奕瑄解釋當時台灣剛要跨入千禧年,正在進行選舉、政黨輪替也即將發生,觀眾會看到第8集就會發現巧思。全劇沒有跟電影有太多連結,主要的理由是參考遊戲本身的中心思想,社會如何看待轉變,如何面對時代、真相,做出怎樣的選擇。觀眾透過李玲葦飾演的劉芸香,回到翠華中學,象徵著玩家重新進入遊戲,這一點讓電玩的開發商赤燭遊戲非常欣賞。
剛拿到金鐘獎戲劇節目男主角獎的姚淳耀,則扮演翠華中學的老師,「這個角色是詩社老師,我以前也是詩社出身,也當過表演課老師,個性都有部分是滿像的。」至於這回是否又重演師生戀的情節,他語帶保留說有拍到親吻的戲,而且影集後半部也會有伏筆。
另外影集版彌補了當初電玩本身,想要更深入介紹台灣民俗、卻受限篇幅的缺憾,加入了更多的卜卦與咒語。戲裡扮演城隍廟第5代傳人的黃冠智,事先就做了許多的功課。不過提到有一幕在廢棄教室玩筆仙的戲,大家還是有些擔心,深怕真的不小心會召喚出孤魂野鬼,他說當下大家就用「烏龜」取代「筆仙」2字,「從讀本、排練、到現場開拍,都排練很多次。」
當然影集本身還是有恐怖、鬼怪的元素,導演莊翔安回憶勘景的時候,就發現廢棄教室有一頭死老鼠,還有斷頭的日本娃娃。而讓大家最百思不得其解的,則是影集一開場的公車拋錨事件,因為在70多天的拍攝期,每天的天氣都很好,只有拍公車時颳風下雨。加上又是古董公車,特地用拖板車運到現場拍戲,但一開機就發現煞車壞掉,要發動引擎時車鑰匙又斷成三截,緊急修好後又碰上離合器故障,就覺得冥冥之中是否有什麼,不然怎麼會一直出事。
(取自Netflix AsiaYouTube頻道)