大九明子表示,若林是宛如天使般的存在,儘管年紀比女主角佳子小,卻總在她身邊無微不至地照顧和付出。當佳子對新戀情感到猶豫困惑時,若林總像開心果般陪伴,不會亂下指導棋,暖心舉動讓大九明子說:「我相信每個女生都希望擁有像若林這樣的好朋友,但世界上不一定有這麼完美的閨密存在,就當她是我理想中的閨密形象吧。」
黑木華曾因《東京小屋的回憶》拿下柏林影后,飾演若林這個角色應該得心應手。沒想到她笑說,最大挑戰就是過程中要不斷壓下心中「小惡魔」的一面,說服自己「真的就是可愛的小天使!」
身為黑木華的粉絲,大九明子一直希望有機會和她合作,此次討論電影卡司時,便提議如果由黑木華飾演若林這個角色,應該會很合適。巧的是,編劇大河原次郎與黑木華交情不錯,聽到導演「許願」,當場掏手機詢問黑木華的意願,後者聽了劇情、二話不說答應接演。
大九明子表示,導戲時沒有向黑木華解釋太多若林這個角色,反而說了很多佳子的事,因為若林必須是最了解佳子的人。導演更自爆,有次和黑木華講解佳子心境時,自己竟忍不住泛淚,黑木華當場不知所措。導演便機會教育:「妳飾演的若林,在佳子身邊就是這種感覺,必須用心去包容,陪伴她敏感、情緒化的一面。」
《用甜酒漱口 》描述年過40的佳子單身、獨居、沒有孩子,在派遣公司上班,生活中任何微小的事物她都珍視為浪漫。最大樂趣是與同事若林(黑木華飾)在發薪日當天慶祝一番,或下班回家小酌甜酒,並不免因自己孑然一身而感傷,直到比她小24歲的男子出現,佳子的生活也開始產生變化。而該片也將於12月4日在台上映。