當初福原愛暫拋自己媽媽、兩個小孩,一邊跟江宏傑提離婚、一邊跟其他男人約會;事件爆出之後,愛媽依舊待在江家,受到一家照顧之餘,女兒搞出如此鬧劇,自身立場想必也尷尬;同樣根據日媒報導,愛媽因為腰痛關係,得用輪椅代步,而且雙手不斷顫抖,身體狀況看來不好,也不好再給江家照顧。
福原愛曾在自己的書《不管怎樣的哭法,我都準備好了》,談及媽媽過去對她的嚴厲管教,尤其有次自己被丟下時,她回想:「對一個還沒上學的小孩來說,母親代表一切,『媽媽拋棄自己』如同天要垮下一樣地令人崩潰。」只是對照看來,如今福原愛無論母親或者小孩,都不在自己身邊,想必也跟當年的她同樣心情。
另外,福原愛也在書中分享過去對愛媽的不滿,有次她請媽媽幫忙代收快遞,而且當天東西如果沒有收到,之後出國就會來不及;只是愛媽說什麼也不願意多留半小時在家等待,直說「我要去球館」。對此福原愛當下超級生氣,打給江宏傑抱怨:「你看看千代姐(愛媽)啦!」
回想自己和母親的關係,福原愛曾如此回憶:「以前我總是不斷地思考:『妳怎麼捨得罵我?』『妳是不是恨我?』內心小劇場裡的各個戲碼,絕對超乎大家想像。」對照母女現狀,可見命運安排相當奇妙。