36歲的香港男星翟威廉放棄原本的「富二代」生活，2005年參加「亞洲先生」獲得亞軍出道，靠自己的努力在演藝圈闖出一片天。不過他近日卻捲入桃色風波。曾與翟威廉傳過緋聞的香港歌手麥貝夷，在翟威廉生日當天（3月29日），發表IG限時動態：「今天才知道，你性伴侶的數量多得驚人」，麥貝夷還說前男友是「最差勁的賤男」「搞上自己的閨密」，不少人揣測麥貝夷所指的就是翟威廉，對此翟威廉也回應了。
據港媒《東網》報導，翟威廉先前受訪時已經澄清，自己和歌手麥貝夷從未交往過，並強調已經單身7年。不過翟威廉坦言，期間確實有「短暫伴侶」，對象有日本和韓國人，都不是圈內人，不過雙方並非外界所想的「一夜情」關係。
他進而解釋，自己的言論可能引來外界誤會，「我明白正常會這樣想，但其實有性伴侶的生活模式，只是佔我生活一小部分，只有2成左右，其餘的時間我都在工作。」翟威廉也說明，自己和麥貝夷早就斷了聯繫，私下幾乎沒有交流，所以也無從得知對方所指涉的對象是不是自己。雖然無端遭到牽連，但翟威廉只希望事件能盡快落幕：「我也36歲，自己生活模式自己決定，何必管別人怎麼看。」
