照片中的女主角之一，是今年40歲的川端歩，她五官精緻、皮膚白皙，還擁有166公分的高挑身材，纖細體態完全看不出生過小孩，去年她參加《日本國民美魔女大賽》，最終敗給52歲對手坂村薰，以亞軍成績作收，不過賽後川端歩人氣扶搖直上，在日本逐漸打開知名度。
川端歩的19歲女兒，遺傳到她的姣好外型，有水汪汪大眼和瓜子臉，不過令人驚奇的是，每當川端歩曬出母女合照，網友總驚嘆看不出年齡差距，「女兒到底是哪一個」「說是姐妹我都信」「兩個人都太美了」。
日前川端歩受訪時表示，自己是名單親媽媽，大學時懷孕，無奈這段婚姻在她26歲時結束，只能獨立扶養女兒長大。即便離婚後追求者眾多，川端歩表示不急著再踏入婚姻，現階段想專心照顧女兒，繼續享受單身的生活。至於保養訣竅，川端歩透露自己注重防曬、保濕，每週泡2次澡促進血液循環，同時靠瑜伽雕塑體態。
