2021.07.08 17:53 臺北時間

是在影射川普還是普丁 《寶貝老闆:家大業大》消遣世代對立

mm-logo
娛樂
「寶貝老闆」面對各種局面始終霸氣十足。(UIP提供)
「寶貝老闆」面對各種局面始終霸氣十足。(UIP提供)
2017年的賣座動畫《寶貝老闆》(Baby Boss)以狂想的方式塑造出人小鬼大的「寶貝老闆」,以此來闡釋家庭中處於各種競爭關係的手足之情。而今年暑假登場的續集《寶貝老闆:家大業大》繼續延續此狂想,讓這家人全部都是控制狂,凸顯世代對立。
新登場的蒂娜(中)象徵千禧世代,不得不介入她的父執輩提姆(左)跟泰德(右)之間,永遠沒完沒了的針鋒相對。(UIP提供)
除了提姆跟泰德這對永遠針鋒相對的兄弟檔以外,還有泰貝莎、以及萌翻天的新生寶貝女兒蒂娜這對姊妹檔。泰貝莎是的資優生,超崇拜她的泰德叔叔,更希望以後能跟他一樣當個霸氣老闆。但是提姆的內心卻仍然充滿過度活躍的童年想像力,擔心她會變成一個工作狂,反而會失去度過一個快樂童年的機會。小寶寶蒂娜則透露她是寶貝公司的頂尖特工,一場任務也就此登場。
導演湯姆麥葛瑞斯(Tom McGrath)過去拍過《馬達加斯加》,《寶貝老闆》更加強這種神經質的趣味。當觀眾喜歡上「寶貝老闆」這號人物時,他認為《寶貝老闆:家大業大》更深度探索控制狂的想法:「讓嬰兒成為一家之主,是很有趣的前提設定,第1集有點像是在討論兄弟之間的關係,這次則有機會提供強大女性角色登場。你可以說原來的『寶貝老闆』好像是商學院畢業的老古董,新登場的角色蒂娜則像是千禧世代。」
替「寶貝老闆」配音的亞歷鮑德溫(Alec Baldwin)表示,他的小孩都非常喜歡這部動畫片,並且對自己的配音成果感到自豪,甚至超越其他部電影,他認為電影整體呈現出來的效果真的很完美,是一部很棒的家庭電影。再次擔任「寶貝老闆」的配音,他談到自己很喜歡挑戰,尤其是在動畫配音的世界中,「你必須腦力全集中,聲線全開,使出渾身解數。你會一下很傷心,又很激動,還很高興,突然很瘋狂…,這真的是需要很多精力的工作,而這部電影就是把所有的情緒全部都放在一起,沒有電影會像這樣的聲音演出表現。」
當然也因為亞歷鮑德溫後來在電視節目《週末夜現場》(Saturday Night Live)模仿川普,因此許多人都覺得「寶貝老闆」似乎是影射川普本人,儘管永遠霸氣十足但其實還是個小小孩。導演湯姆麥葛瑞斯說其實動畫比較早推出,但觀眾都會從不同的地方找到似曾相似的元素加以連結,「在俄羅斯,他們說這個角色是在影射普丁。所以這次我們當然會避開這些事情,尤其是亞歷鮑德溫,他希望『寶貝老闆』就是做自己,不是根據我們熟悉的任何人所創作。」
更新時間|2023.09.12 20:39 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀