2022.05.03 15:31 臺北時間

《鎌倉殿的13人》顛覆傳統大河劇 「便當怎麼發」才是重點

mm-logo
娛樂
小栗旬與新垣結衣版的「鎌倉版月薪嬌妻」撒糖無極限。(KKTV提供)
小栗旬與新垣結衣版的「鎌倉版月薪嬌妻」撒糖無極限。(KKTV提供)
KKTV 春季檔日劇開創影音串流平台先例零時差,跟播大河劇《鎌倉殿的13人》,更奉上「春季檔的13部」,全網首播雙主打木村拓哉《邁向未來的10 Count》、今田美櫻《惡女-誰說工作不帥氣-》,另有《村井之戀》《難破 MG5》《INVISIBLE》《我的可愛要過期了?!》《戀愛廢話》《正義清潔隊》《戀愛何必認真?》《持續可能的戀愛?!》《麻煩一族》、《男扮女裝家政婦第5季》《潘朵拉的果實-科學犯罪搜查檔案-》等13部全新日劇上架,另外還新跟播《速水茂虎道的移動廚房》、放浪兄弟家族的人氣男子組合FANTASTICS from EXILE TRIBE 《The Usual Night》等 2 部日本綜藝節目讓大家看好看滿。
KKTV 創影音串流平台跟播先例的大河劇《鎌倉殿的13人》,開播至今超過 4個月,大泉洋、小栗旬、新垣結衣、菅田將暉、西田敏行等眾星雲集的豪華陣容,透過喜劇鬼才編劇三谷幸喜的巧手,顛覆一般大眾對於「大河劇」的想像,網友口碑佳評如潮。
除了大泉洋看似搞笑、但其實為了鞏固權力使盡各種手段;小栗旬與新垣結衣版的「鎌倉版月薪嬌妻」撒糖無極限,讓滿是陽剛氣的大河劇增添了不少溫柔泡泡;菅田將暉版的「義經」更是瘋的有味道,超狂舉動常讓觀眾驚呼連連;大河劇的翻譯難度與跨越四季整整一年的時間壓力,讓譯者當初差點拒接這份工作,最後衝著對編劇的喜愛決定「咬牙接了」。譯者表示,隨著劇情開始出現出人意料的轉折發展,才深深體會到《鎌倉殿的13人》最吸引人的魅力不只是編劇對於每一個角色形象塑造的鮮明又活潑,而且對於已經成為史實的事件,在戲劇情節上的安排仍然可以讓觀眾猝不及防,「知道要發便當不是重點,重點是這個便當怎麼發。」
KKTV「春季檔13劇眾」首波強檔由天王木村拓哉《邁向未來的10 Count》以及新生代廣告女王今田美櫻《惡女》雙主打領軍,《邁向未來的10 Count》KKTV 從第三集起推出直播全網免費看,讓粉絲們邊吃午餐邊看大神英姿,劇中造成話題的「雞肉串經濟學」也在當下引起一陣「好想吃雞肉串燒啊!」的呼喊;而今田美櫻版的《惡女》雖是走熱血笨蛋路線,但與演技派女星江口德子在一動一靜之間,擦出相當精彩的火花,她的河童頭以及招牌滑壘煞車也被稱讚超級可愛。
木村拓哉《邁向未來的10 Count》從第三集起,KKTV 推出直播全網免費看。(KKTV提供)
除了上述看了會讓人熱血沛騰的雙主打作品,KKTV從週一到週日天天更新追緊緊,想體驗戀愛滋味就選廣瀨愛麗絲《戀愛何必認真?》、上野樹里《持續可能的戀愛?!》,以及高橋光《村井之戀》;無腦紓壓必追間宮祥太朗《難破MG5》、松岡昌宏五度回歸《男扮女裝家政婦》、山田涼介拯救可愛的《我的可愛要過期了!?》;喜歡驚險懸疑的觀眾朋友一定不可錯過高橋一生攜手柴崎幸《INVISIBLE》、藤岡靛《潘朵拉的果實-科學犯罪搜查檔案-》;吃宵夜的最美味小菜,深夜劇小品《戀愛廢話》、《正義清潔隊》。
集結土屋太鳳、松下洸平的《麻煩一族》,開播兩集就封頂春季檔最「鬧」。(KKTV提供)
還有集結土屋太鳳、松下洸平、尾上松也、松本若菜、渡邊圭祐、松本妃代、馬場富美加、佐佐木希、木村多江、石橋凌、倍賞美津子的《麻煩一族》,開播兩集就封頂春季檔最「鬧」,與台灣八點擋本土劇有得拚。更多KKTV春季檔同步跟播日劇相關訊息,可洽官方網站與臉書粉絲團。
更新時間|2023.09.12 20:42 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀