2022.05.24 20:58 臺北時間

「做酸酸防冠冠」中國防疫兒歌超洗腦　網批荼毒孩童：太弱智

時事

發布時間：2022.05.24 20:58 臺北時間

更新時間：2023.09.12 20:42 臺北時間

文

謝文哲

已複製連結

贊助本文

防疫洗腦 COVID-19 新冠肺炎中國兒歌微博

近日不少中國網友在微博分享推廣核酸檢測的洗腦防疫兒歌〈做酸酸〉，不過歌詞內容「做酸酸（核酸）、防冠冠（新冠）」「胡轉可能得冠冠，鬧滴不好躺板板（棺材）」遭到網友批評宣傳手法太過弱智，認為根本是荼毒不懂事的孩子們。

〈做酸酸〉由中國官方發布，改編自美國經典鄉村民謠〈Oh Susanna〉，以適合幼兒吸收的語言推廣核酸檢測，歌詞為「紅管管（採集試管）、白簽簽（白棉籤），排隊一起做酸酸。做完酸酸吃飯飯，吃完飯飯等單單（檢測結果）。單單出來，繼續排隊做酸酸。在家待著防冠冠，木事（沒事）不能胡轉轉。胡轉可能得冠冠，鬧滴不好躺板板。（鬧得不好躺棺材）」，除了中文版本，還有因應中國不同地區方言錄製的其他版本。

中國防疫兒歌〈做酸酸〉遭到網友批評，認為官方宣傳手法不妥。（翻攝自微博）不少網友聽聞後無法接受，直呼救救孩子們，「它怎麼就能變做酸酸了呢？老天爺」「對這麼小的娃娃搞訛詐恐嚇真的好嗎？」認為〈做酸酸〉是繼〈我們一起打疫苗〉（改編自〈學貓叫〉）及〈方艙醫院真神奇〉後，又是一首「抗疫神曲」，反映出中國至今仍走不出疫情的窘境，讓網友們是越聽越尷尬。