在日片《一屍到底》裡頭，出現了日本活屍頻道、專門播各種活屍電影，而為了慶祝頻道開台，決定製作一部直播不NG的活屍電影。結果這位留著妹妹頭，聲音高亢的日本製作人松田女士，如今來到了法國，居然開口跟法國人要求重拍活屍電影，這就成了《一屍到底：法屍浪漫》（Final Cut）的劇情。
《一屍到底：法屍浪漫》當地時間5月18日在法國上映，隨即登上當週新片票房冠軍，並獲得法國影迷的好評：「整個影廳在前半小時過後沒有停止過笑聲」「非常有趣！不要被預告片騙了！快去看！」「哈札納維西斯的又一部傑作」「好久沒在電影院大笑了！」「這部片有點難以歸類，它是喜劇沒錯，但還有更多。很棒的電影。」
本片主角何曼杜立斯（Romain Duris）曾四度入圍法國凱撒獎最佳男主角，他受訪時透露，演出活屍電影是他兒時的夢想，「這部片讓我想起我們小時候是如何嚇唬自己的。」另外，他也表示，自己從來沒有飾演過導演，也沒有拍過一鏡到底的橋段，「在這次拍攝中，我們有機會嘗試35分鐘的一鏡到底，有很多混亂的狀況、假血……還蠻過癮的。我們在4天之內重複拍了大約15次。」
原版的《一屍到底》導演上田慎一郎，也非常讚許法國版的拍攝，他表示，「終於來了！全新角色、全新衝突、全新展開…見到如此熱情的作品，我不禁留出真誠的眼淚。」
