《民雄鬼屋》是楊謹華首度主演的鬼片，在片中飾演民雄當地望族的大家閨秀。她感嘆現場場景美術和氛圍都營造的太逼真，所以內心難免感到「毛毛的」，「即使有許多工作人員圍繞，還是不免腦筋會亂想一下。」不過她表示這些想像都不敢超過10秒，「因為怕再多想一秒會……連上線。」
楊謹華在片中有不少被鬼附身、中邪的犧牲畫面，她表示自己是鬼片迷，「從小就非常喜歡看各式各樣的鬼片及靈異節目，所以表演前，腦海裡已經好多影像在跑。」她也特地請教該片的宗教顧問于治詮道長，道長分享了許多附身和中邪的例子，她直呼：「原來中邪最可怕！」她表示其中有一種表現形式是人靜靜坐著，但完全不是自己原來的眼神及講話聲音，還會不斷地傷害自己的身體，她也將這樣的狀態延用到角色表現上。15歲新人麥語彤（彤彤）初登大銀幕，飾演楊謹華的女兒，同樣要展現撞鬼恐懼的高難度演技。
多年來民雄鬼屋有許多傳聞，其中女僕跳到古井自殺的傳說最為知名。導演劉邦耀透露這個國際版海報上的細節都與主角的遭遇有關，而他更想傳達的是東方社會中重男輕女的觀念，引發這座古老大宅裡的鬧鬼不斷的故事由來，「海報中女孩的頭被藏在樹林後，頭部被民雄鬼屋的取代，意味女性自覺在大家族中已經被各種偏見和執念所有掩蓋。」由於故事發想來自嘉義民雄，因此特地選用嘉義市釋出的首個台灣城市標準字「嘉市體」作為海報的英文字體，展現當地的多元魅力。
