「我反對戰爭,我認為這部電影有一個教訓,越戰是一場糟糕的戰爭。我們一開始並不知道,我想當時美國人以為這是第二次世界大戰,但事實並非如此,這是完全不同的事情。花了多年的時間真相才浮出水面,終於到了70年代,美國人開始看到那場戰爭的現實,這是一場災難。這對任何人都沒有幫助。 許多美國人死了,更多的越南人死了,這是不必要的。」彼得法拉利說發生在烏克蘭境內的戰火也是如此。「這是正在發生在烏克蘭的狀況,我每天晚上都祈禱俄羅斯的領導人能意識到,沒有人會是贏家,請停火吧,現在造成的傷害已經夠多了,請停止,忘記打仗這回事。」
柴克艾福隆(Zac Efron)說,「歷史總是在重演。」一如《在前線乾杯》電影前半部是輕鬆、異想天開的趣味,但是接下來卻呈現戰火前線的無情,他說:「這就是我對拍這部電影如此興奮的原因,事實上,我認為導演彼得可能比任何電影圈的人都做得更好,我喜歡他能在一些最最黑暗的時刻,找到人性的元素,或在最黑暗的時刻,總有些獨特或過度緊張的東西,能夠讓觀眾突然笑出來,在最瘋狂的時刻把人們凝聚在一起。讓電影在非常戲劇化的時刻,能夠與最真誠的片刻交織在一起,呈現最好的樣子,我非常喜歡。」
導演彼得法拉利則解釋,電影從到前線送啤酒的瘋狂想法、讓觀眾覺得有趣,直到鏡頭隨著男主角抵達越南後,一切就變得很真實,但他歸功於柴克本身演技的詮釋,一切才會很自然,「他做了很多工作,因為他必須成為另一個人。」
當然在電影拍攝上,這也充滿了許多挑戰,他說:「我們沒有多大的預算,這不是那種耗費上億美金的電影,只有4,000萬美元,雖然這不算少,但卻要拍出戰爭與現實。」彼得歸功於全片的幕後工作人員,從製作設計、攝影總監、到服裝設計,「我們必須製造出戰壕,還有越南的街道。服裝設計師設計的衣服,都跟預期的不同,因為西貢當年享有東方的巴黎美譽,大家穿得很優雅、跟以往越戰電影呈現的樣貌不一樣。我希望片中的一切都是真實的。這部電影對我來說的挑戰是,這不僅僅是一部美國電影,這是一部關於人性的電影。我希望越南的觀眾看了這部片,會覺得說我們拍得很真實,就像美國的觀眾也覺得是一樣的逼真。」
最後導演彼得法拉利被問到,似乎他所有的代表作,都跟公路旅行的題材脫離不了關連?!從《哈拉瑪麗》(There’s Something About Mary)、《阿呆與阿瓜》(Dumb and Dumber)、《幸福綠皮書》(The Green Book)到《在前線乾杯》,主角似乎都是不斷在旅行。「要知道,我不是對公路旅行的題材感興趣,我是對主角在戰火下,帶著啤酒到前線發送給他的朋友感興趣。」本來一開始,彼得還嘗試解釋,但想一想好像真的是這樣,他拍的片子都是公路旅行,「我不知道為什麼,你們知道嗎? 我長大後一直住在同一間房子裡,從未搬到任何地方。也許這就是其中的一個理由,但我喜歡公路電影,只是我沒有意識到自己都在拍這類題材。」《在前線乾杯》預計於9月30日於Apple TV+推出。
《在前線乾杯》幕後花絮
★《鏡週刊》關心您:未滿18歲禁止飲酒,飲酒過量害人害己,酒後不開車,安全有保障。