張震在《毒梟聖徒》飾演蘇里南唐人街的黑幫老大「陳震」，誇張的服搭加上接髮、特殊化妝，每次拍攝就要花上2小時「變身」，好奇張震親友看到這個出格造型的感想，張震說：「還好耶，他們比較有興趣之前訪問裡說的『火鍋要不要加芋頭。』」說完張震默默地加了一句：「吃火鍋當然要加芋頭啊，為什麼不要？！」意外看到他有趣的一面。
大金鍊、花襯衫這些誇張的造型，有助張震更能呈現出「陳震」這個人物，他想像「陳震」是華人移民到國外的二、三代，刻意加入閩南口音，也融入新加坡英文、粵語再帶一些潮州話。劇中也出現了台灣觀眾熟悉的髒話，張震說那是即興發揮，被問有沒有教韓國演員這些髒話，他笑說：「他們聽不懂啦，但看黃晸珉的表情，他好像有感受到那是髒話。」他也稱讚趙宇鎮演技令他驚艷，很多場群戲都讓他無法忽略趙宇鎮的表現，而且為台詞學了不少中文，張震誇獎：「說得挺標準的。」
這次與韓國演技受肯定的演員們合作，讓張震演得很過癮。黃晸珉曾在記者會上說他看張震的戲長大，張震搖頭說：「不敢不敢，我也是看他的戲長大的。」黃晸珉是他很尊敬的韓國演員，非常喜歡《暗黑新世界》等作品。他說：「黃晸珉是多樣貌的演員，隨他年紀增長演不同戲路。而且我知道他是會以身體實踐力行，用不同方式建立角色的演員。」透過拍戲空檔時，張震與黃晸珉也聊了不少演戲心得，近年接觸舞台劇的張震得知黃晸珉在接戲之餘也有演舞台劇，覺得是很棒的交流經驗。他說英文不是太流暢的黃晸珉說話時會握著他的手，讓他覺得影帝很熱情。
張震其實與韓國演員的合作早有淵源，2007年曾與河正宇合作金基德導演的《呼吸》，雖然當時與河正宇只拍了1個小時，但這幾年河正宇演技越來越棒，透過《毒梟聖徒》再重逢很開心，一見面兩人互相用英文問候「好久不見！」「還記得我嗎？」張震表示有一位熟識的韓國姊姊，是第一次到韓國拍美聲團體「Brown Eyes」的MV〈已經一年〉時認識，如今對方已是製片人，透過她認識了許多韓國演員，還有像是曾一起在香港電影節和吳鎮宇、鄭雨盛拍了戲稱「三振出局」的3部短片，也讓他與鄭雨盛認識，連帶《魷魚遊戲》夯翻天的李政宰，張震稱其「李大哥」，因為鄭雨盛也認識了對方，之前為拍戲赴韓時也和他們碰面敘舊了。
