楊紫瓊感性回顧初來好萊塢時,一方面感覺如同美夢成真,另一方面也感受到亞裔臉孔被視為少數,甚至輕視她不可能在此成功的困境。連她能說一口流利英語也有很多人感到訝異。不過她幽默回應:「我坐了13小時的飛機來到這裡,所以我學會了。」
去年楊紫瓊度過60歲生日,在影壇也歷經40年的打拚,對於女演員年齡愈大,能演的角色愈少很有感觸,但她老來開花,不僅參演了漫威的電影,陸續還與史蒂芬史匹柏、丹尼鮑伊、詹姆斯柯麥隆等大導演合作,感謝關繼威、飾演她女兒的許瑋倫以及潔美李寇蒂絲,《媽的多重宇宙》是她所獲得最棒的禮物。「如今我看似到達人生頂點,但我知自己還遠遠不及那一步。」在被提示發表感言的時間已到時,楊紫瓊幽默回嗆「閉嘴!我可以撂倒你」,怕也只有她這位動作女王,才能這麼有底氣地撂出這句狠話。
3年前具有華人及韓國血統的奧卡菲娜憑《別告訴她》獲金球獎音樂喜劇類影后,也是首位亞裔女演員獲得此獎,楊紫瓊雖是第2位亞裔金球獎影后,但她的純華人血統更是貨真價實的首位「華裔」影后。