提到新專輯,翁立友開心分享與老東家豪記唱片再續新約,繼續一起打拼,而新歌〈刀馬旦〉挑戰高難度,數度卡關,期間更因為鼻子過敏復發,在錄音室差點缺氧倒地。
而專輯錄製過程也因克服病痛一波三折,翁立友打趣說:「我生肖屬兔,習慣先蹲後跳,開心新專輯終於推出。」翁立友拿到新歌即被旋律吸引,更被歌詞感動,台語的口白有著極大的挑戰,為此還特別請教好友台語文研究者吳國禎正確發音,例如歌詞「三千寵愛在一身」花了一週的時間練習咬字發音,在錄音室還是被卡關撞牆,到浴室狂洗臉,多達五次之多,還被笑有強迫症,此外,因為鼻子過敏症復發,只好將錄音室空調關閉,因此錄唱新歌,經常頻臨缺氧狀態,數度中斷,衝出錄音室,吸飽新鮮空氣,再繼續投入。