《紙之月》改編自日本同名小說,講述人前像貴婦般幸福生活,人後備受丈夫冷落、冷暴力的家庭主婦劉怡華(金瑞亨飾),每天過著平淡無奇的生活,直至她到銀行上班,找到自己存在價值,為了幫助偶遇的電影系大學生尹珉栽(李施優飾),挪用客戶的鉅款,就此陷入愛情的漩渦,無法自拔。
金瑞亨為了演出被丈夫無視的全職家庭主婦,收起了銳利幹練的眼神,取而代之的是在一段快窒息的婚姻裡,看不見未來的黯淡眼神;而當她到銀行工作或是遇見尹珉栽時,因為有成就感以及被需要被理解,這時候的眼神閃閃發光。金瑞亨讓大家沉浸她代入的故事裡,連原著作家角田光陽都說:「僅憑表情和氛圍就讓我感動到哭了。」
特別的是,金瑞亨是主動打聽製作公司後發出邀請,她說:「在六年前偶然看到電影的《紙之月》,劇中探討女性能否透過支配錢財,從中得到自由和快樂,但真正吸引我的是原著塑造有別以往女主角的個性、生活環境等,當時敘述女性的作品比現在還少,而且如果用韓國女性角度拍攝,可能會引起更多共鳴,所以我開始打聽在韓國的版權和翻拍。」
而男主角李施優,在《紙之月》首度飾演男主角尹珉栽,並且和大前輩金瑞亨對戲談戀愛,他解讀尹珉栽對怡華的心意:「就像被雨淋溼的流浪狗,終於等來先向自己伸出手的主人,在無依無靠的世界裡,只剩下無法承受的債務,對於珉栽來說,怡華是第一次伸出手的大人和戀人。」因為原著男主角是在利用女主角,韓版目前的走向看似珉栽是真心對怡華,後續兩人的感情發展,引發了期待感。
目前劇中最讓大家恨得牙癢癢的,就是孔正煥飾演怡華的丈夫崔基賢,自始至終對妻子只有控制和計算,是家庭女傭,是可以帶出門的好看裝飾品,甚至還將妻子的每個開銷明細列得清清楚楚。怡華領到第一份薪水想與丈夫分享並提議外出用餐時,他不但諷刺餐廳品味,還挖苦怡華;收到情侶對錶,沒有感謝和感動,連給家用就像是施捨乞丐,也讓觀眾們更加同情怡華,紛紛都說:「有這種老公,出軌剛剛好啦!」《紙之月》已於中華電信MOD影視館+、HAMI VIDEO同步更新上架,將於4月29日起,每週六日晚間9點,龍華偶像台MOD353,全台首播,敬請期待。