近期加入8點檔《市井豪門》演出「阮氏英」的阮氏翠恆，表示自己是首次演出8點檔，在劇中會煮越南美食跟小吃、她分享有感受到8點檔的感染力，像她月初帶姊妹們去越南旅遊，沒想到在台灣的機場先被台灣民眾認出，她想說在台灣看8點檔的人應該很多，沒想到從越南的機場要回台灣，被一群越南民眾包圍問說是不是在台灣演8點檔，叫做阿英，讓她忍不住跟姊妹問說「他們是在說我嗎?」，最後還大方跟民眾合影留念，她說這是她第一次拍戲在越南被認出，一問才知道他們想學台語，都會用網路平台收看民視的8點檔連續劇，尤其看到8點檔聽到他們熟悉的母語都會格外興奮。
在《市井豪門》中，她戲裡的哥哥吳皓昇，一度因為失憶忘記她，讓她很傷心，不過日前播出對方主動來相認，坦言一切都是為了找出家族反叛臥底才假裝失憶，兄妹兩人緊緊抱在一起，令觀眾相當動人，直誇讚阮氏翠恆的哭功有渲染力，不少婆媽也跟著一起掉淚。她表示她也很投入在劇情，本來沒有要她哭的，但她也把角色準備做足，想到如果這真的發生在她生活，就忍不住喜極而泣。
阮氏翠恆表示，看到《我們一家人 臺灣新住力》節目呈現新住民多元風貌以及文化風情，透過鏡頭發掘新住民奮鬥故事及相關議題，包括新住民及其子女正向成長案例、新住民在臺生活、就業、教育、多元文化、婚姻及親子關係、醫療、娛樂、飲食、多元培力等各面向，傳達新住民追求理想及在臺落地生根的勵志精神，期將更多的感動故事傳遞給全臺民眾，同時也讓新住民找到新的歸屬感。《我們一家人 臺灣新住力》1小時報導性節目將在5月21日（日）上午8點於「我們一家人」官方YouTube首播、上午10點於民視新聞台首播。
