法國導演昆丁雷諾（Quentin Reynaud）與凱薩獎影帝艾歷克斯魯茲（Alex Lutz），繼《吉比一家》（Meet the Guilbys）和《五盤大戰》（Final Set）後3度合作。昆丁雷諾說：「某天，艾歷克斯告訴我：『如果你需要我，只要你告訴我何時何地，我就會過去。』這席話讓我深受感動，便想著他，寫下了『西蒙』這個角色。」因此促成兩人的第3次合作，讓他演出這個身心都充滿挑戰的角色，而艾歷克斯對於能夠再度一起完成作品也表示：「我永遠感謝他對我的信任，我會一直努力回報他的！」
當談及扮演劇中父親的演出人選時，導演和艾歷克斯都一秒想到安狄度索里亞（Andre Dussollier）。安狄在讀完劇本之後，也表示：「喬瑟夫的個性令我感到興奮，不僅是粗魯控制狂、退伍軍人，跟和兒子的關係還一團亂。這個角色讓我思考良多，片中我也會陷入無法逃脫的境地，我很喜歡這樣。」尤其這角色一反過去他在大眾心中留下的魅力健談形象，演出差別甚大的反差感。
能夠與資深前輩合作，艾歷克斯也興奮表示：「有機會飾演他的兒子，是夢寐以求的事情！我覺得我們很合拍，特別是表演的時候，有相同的品味、放縱、精力與樂趣；我們還有其他共同點，帶有一點金屬調的嗓音，相似的措辭與表達方式。」連導演看完兩大影帝的共同演出後，也不由自主讚嘆：「這兩人宛如是天生的父子檔！」
雖然他們在片中必須經歷煎熬的逃難過程，但兩人在鏡頭之外可是大玩特玩，安狄更回憶：「我和艾歷克斯有很多『即興表演』與歡笑聲，雖然受限在車子裡面，導致很多時候沒辦法繼續，但拍攝時還是有很多樂趣，也才能得到許多放鬆的機會。」
