戲開拍不久吳沐玹卻鬧出黃色笑話，以為男主角要「捅」她，一下子把青春片改編成「成人動作片」，把導演和演員笑死，她害羞地說：「我以為改劇本，尺度變寬了呢！」
這是吳沐玹第2次演戲，二度演戲就擔任女主角，雖然開心，但壓力非常大，尤其大家都說粵語，只有她一人說普通話，偶而因語言落差鬧出笑話。她委屈地說：「劇組要求我在10天內熟練劇中的廣東話對白，人家已經很努力了，怎知道會鬧出這樣的笑話，丟死人了！」
這場戲是男主角溫情貼心地問她「肚子餓不餓」，站在鏡頭前的吳沐玹聽到一下子就傻了，愣在原地好一會才小心翼翼地轉頭問導演鄧偉榮，「我們這劇不是打排球，青春又勵志，怎麼會說出這麼開放的台詞啊？」搞得導演一臉莫名其妙回問：「有很開放嗎？他只是問你肚子餓不餓啊？」吳沐玹鬆了一口氣，說原來如此。
這下導演好奇了，再三逼問下，吳沐玹才紅著臉說：「我聽成男主角問我要不要捅我？把我嚇死了。」此話一出，全場哄堂大笑，男主角裝成暈倒在地，捧著肚子大笑：「姊妳耳朵長繭，不要玩我啊！」
經紀人陳孝志說，台山是華僑之鄉，無數鄉民早年到美國、加拿大、澳洲、古巴、祕魯、東南亞等地打拚，有著吃苦耐勞不畏辛苦的精神。這精神發展到體育上，百年來，當地人對排球運動十分熱衷，被稱為「排球之鄉」。每集10分鐘共24集的《嘿！再靠近一點》融合排球和兩岸情懷的愛情，盡情述說台山故事。
