2023.06.29 19:47 臺北時間

宋芸樺為新片《我的天堂城市》苦練英文 挑戰詮釋失戀留學生

mm-logo
娛樂
宋芸樺從洗頭妹變身紐約窮留學生,片中她的職業是打工翻譯員,有不少與美國在地人的對話。(滿滿額提供)
宋芸樺從洗頭妹變身紐約窮留學生,片中她的職業是打工翻譯員,有不少與美國在地人的對話。(滿滿額提供)
宋芸樺才在九把刀執導的新片《請問,還有哪裡需要加強》飾演一位對職棒充滿熱血的外向活潑洗頭妹,轉頭又是新片《我的天堂城市》的失戀窮困留學生,兩個腳色南轅北轍,演起來很具挑戰性。輔大織品服裝系畢業的她,在該片獻出大量英文對白,為此她還苦練英文。
《我的天堂城市》遠赴紐約拍攝,是由台灣到美國從事電影製作的俞聖儀導演的首部長片。故事描述在紐約這個追逐夢想的城市裡,宋芸樺是個失戀窮困的留學生;邂逅了朝聖嘻哈街舞的青少年姜濤:姚淳耀和魏蔓則是面對情感及家庭問題的夫妻,他們在異鄉的生活都充滿了挑戰。
前導預告中,為了夢想在紐約打拚的宋芸樺,孤獨吃著漢堡流淚,被電話那頭的父親問到近況?她無奈地傾訴:「我都不曉得我在紐約做什麼。」她在片中難得飾演打工翻譯員,有不少與美國在地人的對話,不少工作人員都被她驚豔,讚她講得很流利。她事後透露平時有在增進英文能力。回想去年赴紐約拍攝的過程,宋芸樺感性說:「能在從小看的電影場景裡,做著一樣熱愛的事,有種既陌生又熟悉的感覺,也讓我重新認識了這個城市和自己。」
香港人氣偶像姜濤首度演出台片,與同樣出身香港的女星李嘉文有不少對手戲。(滿滿額提供)
香港人氣男子團體MIRROR成員姜濤首度主演台灣電影,他和演出多部美劇的香港藝人李嘉文李嘉文(Jessica Lee)上演一段浪漫動人的愛情戲碼。前導預告中閃過姜濤在天台上帥氣的舞蹈獨秀,短短片段已相當令人期待電影更多的呈現。姜濤表示:「我很開心第一次參與台灣電影演出,尤其還飛到紐約拍攝,十分難忘。希望有機會能趕快到台灣宣傳,跟觀眾朋友們分享拍攝的過程。」許多粉絲及影迷不但持續關注的他的近況,也敲碗期待他能趕快出現在台灣。
姚淳耀與魏蔓扮演一對年輕夫婦,在紐約拍攝時,姚淳耀覺得像體驗了未曾經歷過的留學生活。(滿滿額提供)
姚淳耀和魏蔓則是扮演年輕夫妻,憶及當初遠赴紐約的拍戲生活,姚淳耀透露:「還有買了很多保健食品。」魏蔓則說:「非常開心第一次有機會整整20天在紐約,邊工作、邊試著生活的體驗,打開了我人生全新的視野,同時可以體會劇中角色的血緣文化背景,在此落地深耕後的人生所會有的經歷。」《我的天堂城市》將於9月15日上映。
更新時間|2023.09.12 20:47 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀