本片的泰國宗教顧問表示,古曼童的做法是取往生嬰孩的DNA作為媒介,以泥巴、廟土、花草等材料混合製成,經過佛法的洗禮以及供奉一週一次的飯菜便當,又稱為「陰牌」。
監製鄒介中回憶,他和導演廖士涵第一次上門拜訪泰國宗教顧問時,就遇到信徒捧著兩尊古曼童坐在一旁,讓兩人印象相當深刻,也開始思考將「古曼童」元素帶進《粽邪3:鬼門開》。
為了不要招惹靈體,《粽邪3:鬼門開》美術組避開原本的古曼童外型,特別設計出30幾尊全新的古曼童雕像道具供拍攝使用。在電影因遇到疫情停拍的數個月期間,30幾尊道具就放置在製作公司地下室裡。某天有位體質敏感的工作人員一早抵達公司,就聽到地下室傳來小朋友嘻鬧聲,她也心裡有數,淡定地跟靈體對話:「等下有人要來公司上班,不要嚇到人家,你們在這邊玩完後,就去別的地方玩。」說也奇怪,小孩的嬉鬧聲不久後就停止了,後來也請泰國宗教顧問來勘查,顧問一看發現地下室的古曼童果然已有靈體進駐,於是他便幫忙妥善處理,事情才告一段落。
這次在《粽邪3:鬼門開》中飾演通曉泰國宗教儀式靈媒「盲婆」的實力派演員黃柔閩,開拍前常常在家練習極為逼真的招魂儀式,為防止不明靈體上身,黃柔閩在拍攝過程中全程配戴護身符,並找來專業老師幫忙設下保護結界,劇組也有另找宗教顧問在現場坐鎮,因此電影拍攝過程才平安無事。
此外,曾獲得金鐘獎最佳女主角的吳奕蓉,這次挑戰演出《粽邪3:鬼門開》中詭異的旅社老闆娘,因一場痛心的意外,轉而求助古曼童的協助,片中吳奕蓉不但需要從正常到中邪狀態一秒切換演技,更有面露邪氣、抱著古曼童唱歌的劇情設定,表演讓人看了毛骨悚然。第一次演出恐怖片的吳奕蓉很訝異鏡頭上看似簡單的動作場面,其實背後都藏有專業細節,不只要權衡力氣大小還要兼顧戲劇張力,讓她直呼辛苦:「原來拍恐怖片是體力活!」