《破案三人行》圍繞著紐約某一公寓大樓的3個房客，分別是昔日的電視明星查爾斯、過氣的舞台劇導演奧利佛，還有少女梅寶，因為熱愛收聽刑案網路廣播節目，決定湊在一起偵辦發生公寓的謀殺案，3個臭皮匠就這樣當起偵探，居然被他們破案了。第2季的結尾，眾人開心破案一年後，查爾斯與奧利佛一起合作了一齣舞台劇，打算重振聲威，誰曉得在首演之夜，他們找來的男主角班就這樣掛了，於是第3季就得找出誰是凶手！
第3季讓3位主角抽絲剝繭，回顧舞台劇籌備過程到底男主角跟誰結怨、才會遭到毒手，當然他們發現嫌疑犯名單也越來越長，因為每個演員都很自大啊。梅莉史翠普扮演的蘿莉塔，光是讀本時就把台詞念到亂七八糟，讓保羅路德忍不住私下抱怨「讓她滾蛋！」蘿莉塔還主動招認自己演技差，還拜託導演手下留情、不要放棄她，光看梅莉史翠普演出演技差的場面就真的太好笑。
另外一位加入本季陣容的，是《艾蜜莉在巴黎》的女星艾希利朴（Ashley Park），扮演Tik Tok上癮的小咖明星金伯。此外他們也發現，舞台劇本身就是一個死亡陷阱，因為奧利佛為求戲好，設計一堆機關，根本沒在管演員的安危，因此再度演變成「人人有動機」的懸疑局面。
第3季的 《破案三人行》還加入了歌舞元素，之前百老匯音樂家馬克夏曼（Marc Shaiman）就暗示過，這一季會有些歌舞表演的片段，至於詳情還無法公佈。而官方也確認，曾替《樂來樂愛你》《大娛樂家》寫過歌曲的作曲拍檔帕塞克（Pasek）與保羅（Paul），會替本季譜寫歌曲，可以想見歌舞場面絕對是少不了。加上本劇女主角席琳娜戈梅茲（Selena Gomez）就是影視歌3棲發展，要她載歌載舞也不是問題。但是粉絲都發現，官方發佈的工作照，居然有席琳娜穿上婚紗，在路上奔跑的畫面，讓人不禁懷疑故事也會牽涉到婚禮嗎？是要嫁給誰？
《破案三人行》第3季預告
