《回聲女》中的超級反派由《夜魔俠》、《鷹眼》中的邪惡黑幫首領「金霸王」獨挑大樑,長年的戰鬥經驗更讓他擁有一身連夜魔俠、鷹眼都無法打敗對手的恐怖怪力,劇組先前更表示金霸王有如「街頭版的薩諾斯」,擁有極為強大的破壞力,絕對會讓漫威的街頭英雄們陷入苦戰。
影集執行製作人里奇帕爾默(Richie Palmer)在受訪時談到,從金霸王身上,也許瑪雅沒有學到如何尊重或愛人,卻學會了暴力與恐懼,「金霸王其實在不知不覺中把瑪雅打造成了另一個他。」此外,飾演金霸王的文森唐諾費里奧(Vincent D’onofrio)也說:「金霸王與回聲女之間有著父女般的革命情感,他們之間緊張、壓迫又複雜的氛圍、還有超有化學效應的火花都讓這兩個角色更加的立體、動人。」
當然全劇的看點是在阿拉奎考克斯(Alaqua Cox)身上,雖然是瘖啞人士、一腳還裝有義肢,卻有著過人的體力以及好身手,打到讓觀眾目瞪口呆。之前沒有演戲經驗的她,在影集《鷹眼》首度以回聲女角色粉墨登場,就贏得一致好評,更讓漫威確定開拍以她為主角的《回聲女》。
身為漫威首位原住民英雄,她除了積極準備重訓訓練,每週都會與特技團隊苦練5天,「我從小就喜歡運動,我會跟哥哥打籃球,我本來就很擅長體力相關的活動。」更自豪從小到大的性格就非常熱愛冒險,「我什麼都想挑戰,什麼都做得到。」特技指導馬克施查克(Marc Scizak)更表示:「阿拉奎真的超級強悍,有時候我甚至需要提醒她先緩緩、休息一下,因為她真的無時無刻都拚盡全力在拍攝。」
在《回聲女》最後的故事結尾,更直接丟出一顆驚人彩蛋,絕對值得一口氣追完所有進度。讓粉絲們瘋狂猜測往後會有更多讓人大開眼界的正反派對決,更相當期待漫威宇宙眾多街頭英雄們的發展,而《回聲女》只是這一切的開始。