原作累計銷量已突破180萬冊，引發極大迴響。真人電影版由擅長捕捉都會少男少女青春姿態的新銳導演瀨田夏樹執導，是新垣結衣婚後再度突破形象的演出，將一位有點社恐、不擅打理家務、外冷內熱的小說家細膩呈現到觀眾面前。
對此新垣結衣感性說：「槙生（新垣結衣 飾）與朝（早瀨憩 飾）一起度過的時光，充滿了太多無法用言語表達的感情，讓我覺得彌足珍貴。我喜歡他們之間的關係，他們不只是親戚、母女或朋友。我希望這部電影能為大家帶來溫暖的感覺。」
另一位主角田汲朝，經由海選相中17歲的新人演員早瀨憩演出。她在片中以清新學生造型登場，將朝古靈精怪、朝氣十足的性格精準呈現。此次有幸與新垣結衣合作，早瀨憩興奮表示，當她知道自己被選上後開心到跳起來，事務所的同事也都為她感到開心。
準備過程一度很緊張，害怕自己無法把角色的轉折演好，所幸到了片場，導演和新垣結衣給予很多協助和鼓勵。早瀨憩說：「我一直在想該如何扮演朝，於是鼓起勇氣向導演和新垣小姐請教了不懂的地方，在她們的幫助下，我才得以順利完成拍攝。她們的存在讓我感到非常安心。」
電影描述父母意外雙亡的荳蔻少女，陷入無邊無際的黑暗中。出席喪禮的親戚視遺孤為燙手山芋，然而打從心底厭惡少女母親的阿姨，卻臨時起意「收編」她。一個是35歲社恐小說家，一個是15歲呆萌高校女孩，兩人同住一個屋簷下，新生活尚待磨合，過往傷痕已然蠢蠢欲動。而她們的希望與回憶，將一筆一畫銘刻在嶄新的日記裡。《異國日記》將於7月5日在台上映。
