劉若英的影片雖然只是將醬油、蔥薑倒入裝著一整隻全雞的鍋子裡,內容很簡單,但重點是其後劉若英卻疑似萌生倦意,寫著「忙完手上的案子,我認真要退休了。」她很直白宣布「忙完手上的案子,我認真要退休了」,原因是「體力跟外貌的變化,只能進廚房」,充滿了滿滿的自嘲與無奈。
此文一發嚇壞粉絲,劉若英的演唱會多來來一直很熱賣,也是華語女歌手中少數能在對岸開萬人場演唱會的人。她的飛行日2024巡迴演唱會還在進行中,這一陣子又宣布了無錫、瀋陽、天津、青島場次,售票狀況依舊熱烈。
看到老闆有怠工症頭,劉若英的工作室不僅在留言區闢謠:「請放心。案子忙不完,比如音樂、電影,還有…… 另已經記下今日熱量情況。」更在微博直接發文:「廚房做菜有感,無(毋)需過度解讀」,強調劉若英的退休言論只是一句戲言。
儘管劉若英近年作為演員的作品很少,即使有演出也是客串居多,2018年她首執導演筒,執導的電影《後來的我們》在對岸寫下13.6億人民幣的高票房佳績,一度創下中國大陸影史票房最高的女導演紀錄,一直到2021年2月才被賈玲的《你好,李煥英》打破;今年她又執導將會在Netflix上架的影集《忘了我記得》,演員陣容包括謝盈萱、秦漢、霍建華等人,就算連首波劇照、預告都還沒曝光,已經引起劇迷相當的關注。