黃子華在片中飾演從婚禮策畫轉行當起喪禮經紀人的角色，被迫與許冠文合作，「文戲」歸他發揮，現年已經82歲的許冠文，負責的反而是需做出一系列道教喪禮科儀法事「破地獄」的道士，有不少肢體動作，許冠文表示他跟著一個師父只學了一兩天，但因為他以前是跳舞的，所以就有把跳舞的動作融在道士的動作裡面；許冠文形容自己在電影裡的角色很嚴肅固執，「但我的個性很浪漫很隨意！要演一個和自己個性百分之百不同的人，反而比較困難。」
劇組有在香港真正的殯儀館取景，黃子華笑說問真正那裡工作的人有沒有遇過靈異事件，「像是電梯門開到一半就不動了之類，他們答我『純粹只是因為機器壞了！』他們說就算有靈異事件，鬼啊什麼的其實不可怕，最可怕的是人！」
所謂的「人比鬼還可怕」，黃子華補充道，殯儀館的員工告訴他們，這裡上演很多光怪陸離的事，「靈堂還在擺設呢，有人一進來就打架、吵架，或是誰結帳等等，什麼都會鬧。」他難以理解一個人走完人生旅程，本應身處在最平靜的環境裡，卻有那麼多家庭吵得死者也不得安寧，令人大開眼界外，也難免慨歎人性。
黃子華在各個訪問中提過很多次，拍完這部片他與一位「本來打算這一輩子都不會再見面的人」吃了一頓飯，他認為這部電影的力量很大，會讓人重新思考、重新再給別人一個機會。媒體好奇黃子華如今是否已與對方和好如初，黃子華直呼「不能講」，因為那朋友自己也不知道是哪裡惹毛了黃子華，更不知道為何黃子華會找他吃飯，「現在可能我每個朋友都在想，『那個人會不會是我呢？！』」
與生死相關的事物禁忌都很多，拍戲更加不敢輕易觸碰禁忌，但《破·地獄》劇組幾乎百無禁忌，雖說演員們如果在殯儀館拍戲，出來後都有「跨火盆」去掉穢氣；許冠文更不在乎：「我要是拍累了，在棺材裡面打個瞌睡都無所謂！」與台灣演員大相逕庭。
片中許冠文替亡者做最後一次向世間告別，也是在生的人向亡者最後一次告別的儀式，他因此有感而發，覺得每一次的「再見」意義都十分重大，「那句『再見』是我真的希望再見你；等一下我跟你們說『再見』時，我的微笑、表情會跟以前很不一樣。」
「還有就是，我自己原來還有很多地獄要『破』，固執、自私、自己種種問題，都應該放出來破掉。我最大的地獄大概就是自私，有爭執我不覺得我有錯，因為我都用我的角度看事情；這種事說很容易，但做起來超級難。」
