《捍衛任務：復仇芭蕾》從曾在《捍衛任務3》驚鴻一撇的芭蕾舞學校開始發想，描述伊芙在家人慘遭殺害後，被送往神祕「學校」受訓成為一名刺客，誓言對仇人展開復仇，因此片中充斥各種激烈打鬥場面。
女主角安娜德哈瑪斯透露劇中噴火器的橋段非常瘋狂：「我想我大概火烤了106個人，只有為第一個人落淚，其他105個我就無所謂了。」在正式開拍前，經過了數個月的密集體能、武器及舞蹈訓練，才前往布拉格拍攝，過程讓她全身痠痛、到處瘀青，即便有《007：生死交戰》、《灰影人》等動作戲經驗仍大喊吃不消：「《007：生死交戰》大概只打了15分鐘，這次是整部電影，完全不同等級。」
《捍衛任務：復仇芭蕾》請出基努李維（Keanu Reeves）強勢回歸，談及合作感想，安娜德哈瑪斯大讚基哥的敬業態度：「他拍得行雲流水，完成所有瘋狂的動作。我就想他都做到了，我也沒資格抱怨。」這部片也是基努李維與安娜德哈瑪斯的第3度合作，她感嘆第一次合作時，自己連英文都不會說，能再以這樣方式相聚很神奇，並直言基哥是她所遇過最好的人，光是看基哥演出就獲益良多。還爆料基努李維在殺青時情緒相當激動，因為大家都不確定這是不是短期內最後一次見到約翰維克。
《捍衛任務：復仇芭蕾》為了幫身材比較嬌小的伊芙，在男性主導的血腥世界裡設計獨一無二的動作風格，導演藍威斯曼（Les Wiseman）在自家車庫專研特殊武器：「我是道具組出身的，所以很多想法會從如何製作道具開始，我拿來了冰刀溜冰鞋在上面淋一些血漿，思考如何作為武器使用；還組裝了一支刀槍作為近距離攻擊工具，接著便趕去開會了。後來我接到了一通緊急電話，是清潔人員打來的。」小插曲引起現場一陣歡笑，導演也透露電影中終將會挖掘更多約翰威克出身的刺客集團「拉斯卡馬羅」的真相祕辛。
