警方表示，由於在金哈克曼住處的車庫與附屬建築物發現鼠隻排泄物，因此推斷很可能荒川在清掃車庫時不慎感染漢他病毒，之後肺部積聚致命液體（漢他病毒肺綜合症，HPS），導致她於2月11日左右死亡；報導指出，荒川被發現倒臥在浴室，頭部旁邊還有一座暖爐，地上則散落治療甲狀腺疾病的藥片。
而95歲的金哈克曼同時還罹患阿茲海默症，由於夫妻倆沒有請幫傭或看護，哈克曼不知妻子已逝世，伴屍長達一週。且這段期間荒川的屍身已逐漸腐敗，金哈克曼既無進食亦無人照料，最終倒臥在廚房地板，胃部空無一物。警方也研判，金哈克曼的屍體旁還有一根拐杖與太陽眼鏡，可能是要外出，卻因身體孱弱倒地，最終不起。他的心律調節器停止在當地時間17日，然而直到26日才有2名維修工人發現他與妻子的屍體，至於飼養的3隻狗，1隻已餓死，1隻在附近遊蕩，另1隻則不知所蹤。
